Vous avez cherché: optimized for transaction processes (Anglais - Letton)

requirements for transaction messages
prasības attiecībā uz darījuma ziņojumiem

booking rules for transaction type 1
grāmatošanas noteikumi 1.

the need to provide compensation for transaction costs
vajadzību kompensēt darījuma izmaksas?

the need to provide compensation for transaction costs ?
vajadzību kompensēt darījuma izmaksas un, visbeidzot, izmaksām par neatalgotiem kapitālieguldījumiem, kas vajadzīgi saistību izpildes nodrošināšanai?

the kde workspace application optimized for netbook devices.
kde darbvirsmas programma, optimizēta mazdatoriem.

booking rules for transaction type 3 with target stock type ess
grāmatošanas noteikumi 3. darījuma veidam, ja piegādes mērķis ir esk

booking rules for transaction type 4 (new and fit banknotes)
grāmatošanas noteikumi 4. darījuma veidam (jaunas un derīgas banknotes)

booking rules for transaction type 4 (unprocessed and unfit banknotes)
grāmatošanas noteikumi 4. darījuma veidam (neapstrādātas un nederīgas banknotes)

2 overnight deposits are funds which are immediately available for transaction purposes.
2 noguldījumi uz nakti ir līdzekļi, kas tūlīt pieejami darījumu veikšanai.

for transaction making use of local currency country risk mitigation, the value of the lcf may not exceed 0,2.
darījumos, kur tiek izmantota vietējās valūtas valsts riska mazināšana, lcf nedrīkst pārsniegt 0,2.

cover for transactions in foreign currency
segums darījumiem ārvalstu valūtā

currency breakdown for transactions and positions.
darījumu un posteņu dalījums pēc valūtām.

market benchmarks for transactions in category zero countries
tirgus standarti darĪjumiem ar 0. kategorijas valstĪm

agency for transactions and mediation in immovable properties,
nekustamā īpašuma darījumu un mediācijas aģentūra

g. procedure for transactions on a regulated gold bullion market
g. procedūra darījumiem regulētā dārgmetālu tirgū

annex xiii: market benchmarks for transactions in category zero countries
xiii pielikums. tirgus standarti darĪjumiem ar 0. kategorijas valstĪm

updating for the following year the delivery schedule for transactions registered on the transition lists.
nākamajam gadam atjauninātu piegādes grafiku pārejas posma sarakstos reģistrētiem darījumiem,

the price on the power exchanges usually serves as a reference price for transactions over the counter.
enerģijas biržu cenu parasti izmanto par atsauces cenu ārpusbiržas darījumos.

— a margin of 2% for transactions with an original maturity of more than one business day.
--- 2% lielu drošības iemaksu darījumiem, kuru sākotnējais termiņš nepārsniedz vienu darba dienu.

1) as an asset item of the rest of the world, which is only requested for transactions.
1), kas kā aktīvu postenis pārējai pasaulei ir jānorāda tikai darījumiem.