Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this financing decision was undoubtedly a decisive step in launching the galileo project towards its final orbit.
lēmums par finansēšanu neapšaubāmi bija izšķirošais solis, lai ievirzītu galileo projektu finiša taisnē.
atomic clocks, orbit behaviour, sol service performance, implementation security requirements, scaling up from iov to foc
atompulksteņi, izturēšanās orbītā, dzīvības aizsardzības pakalpojuma kvalitāte, īstenošanas drošības prasības, pāreja no iov uz foc
once removed from the orbit, the eye is placed on an absorbent pad and the nictitating membrane and other connective tissue are cut away.
pēc izņemšanas no dobuma aci novieto uz absorbējoša paliktņa un nogriež mirkšķināšanas membrānu un citus saistaudus.
completion of the in-orbit validation phase through the preparation and launch of the first four operational galileo satellites in 2010;
pabeigt apstiprinājuma fāzi, sagatavojot un 2010. gadā palaižot pirmos četrus galileo darbspējīgos satelītus;
the satellite should be placed on its final orbit around seven hours after the launch, and it will be controlled directly from the fucino control centre in italy.
satelītam jānonāk tam paredzētajā orbītā septiņas stundas pēc palaišanas brīža, un tā vadība notiks tieši no fucino kontroles centra itālijā.