Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
these include acute renal failure, acute tubular necrosis, proximal tubular nephropathy and osmotic nephrosis.
pie tām pieder akūta nieru mazspēja, akūta tubulārā nekroze, proksimāla tubulārā nefropātija un osmotiskā nefroze.
the effect of empagliflozin on urinary glucose excretion is associated with osmotic diuresis, which could affect the hydration status.
empagliflozīna ietekme uz glikozes izvadi ar urīnu ir saistīta ar osmotisko diurēzi, kas var ietekmēt hidratāciju.
the increased urinary glucose excretion with sglt2 inhibition produces an osmotic diuresis, and can result in a reduction in systolic bp.
sglt-2 inhibīcijas veicinātā glikozes ekskrēcija ar urīnu izraisa osmotisku diurēzi, kas savukārt var izraisīt sistoliskā as pazemināšanos.
in the kidney, desoxycortone causes sodium and chloride ion retention, and hydrogen and potassium ion excretion, creating an osmotic gradient.
nierēs dezoksikortons izraisa nātrija un hlorīda jonu aizturi, kā arī ūdeņraža un kālija jonu ekskrēciju, radot osmotisko starpību.
the dew point, tdew, and absolute pressure, ptotal, downstream of an osmotic-membrane dryer shall be monitored.
lejpus osmozes membrānas žāvētājam pārrauga rasas punktu, tdew, un absolūto spiedienu, ptotal.
for osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days prior to testing;
attiecībā uz osmozes membrānas žāvētājiem veiktspēju pārbauda, veicot uzstādīšanu, pēc plašas tehniskās apkopes un 35 testēšanas dienās.
compared with a constipation treatment working through osmotic action, prokinetic stimulation with prucalopride increased colonic motility as measured by the number of hapcs during the first 12 hours after intake of the investigational product.
salīdzinot ar aizcietējuma ārstēšanu, izmantojot osmotiskās darbības mehānismu, prokinētiskā stimulācija ar prukaloprīdu palielināja resnās zarnas motilitāti, kā mērīts pēc hapc skaita pirmajās 12 stundās pēc pētāmo zāļu lietošanas.
the active substance in bronchitol, mannitol, is a naturally occurring polyol (a sugar alcohol) that is widely used as an osmotic agent.
bronchitol aktīvā viela mannīts ir dabīgs poliols (cukura spirts), ko plaši lieto kā osmotisku līdzekli.
if an osmotic-membrane dryer upstream of any gaseous analyser or storage medium is used, it shall meet the temperature specifications in paragraph 9.3.2.2.
ja izmanto osmozes membrānas žāvētāju augšpus jebkuram gāzveida paraugu analizatoram vai glabāšanas līdzeklim, šis žāvētājs atbilst 9.3.2.2. punktā noteiktajām temperatūras specifikācijām.
ocean energies such as tidal, current or wave energy and osmotic power offer zero-emission and predictable energy and can also contribute to the development of the full potential of offshore wind energy (combination of marine energies).
okeāna enerģijas, piemēram, plūdmaiņas, straumes vai viļņu enerģija un osmozes enerģija, nerada nekādas emisijas, ir prognozējamas un turklāt var sekmēt jūrā pieejamas vēja enerģijas potenciāla pilnīgu izmantošanu (jūras enerģiju kombinēšana).