Vous avez cherché: prefrontal (Anglais - Letton)

prefrontal cortex
pieres smadzeņu garoza

preclinical research suggests guanfacine modulates signalling in the prefrontal cortex and basal ganglia through direct modification of synaptic noradrenalin transmission at the alpha 2- adrenergic receptors.
preklīniskā izpēte liecina, ka guanfacīns modulē signālu pārvadi prefrontālajā garozā un bazālajos ganglijos, tieši pārveidojot noradrenalīna sinaptisko pārvadi pie alfa 2 adrenoreceptoriem.

it is thought that the active substance, guanfacine, might influence the way signals are transmitted between cells in areas of the brain called the prefrontal cortex and basal ganglia by attaching to certain receptors that are heavily concentrated in these areas.
uzskata, ka aktīvā viela, guanfacīns, varētu ietekmēt signālu pārvadīšanas veidu starp šūnām smadzeņu rajonos, ko dēvē par prefrontālo garozu un bazālajiem ganglijiem, piesaistoties pie noteiktiem receptoriem, kuru koncentrācija šajos rajonos ir ļoti augsta.

they stimulate different cerebral structures, such as the prefrontal cortex, the amygdala and the hippocampus, which are part of a circuitry called the ‘reward system’.
tie stimulē dažādas smadzeņu struktūras, tādas kā pieres smadzeņu garozu, amigdalu un hipokampu — tā saucamās “atalgojuma sistēmas” ķēdes daļu.

note: meso-corticolimbic dopaminergic neurons from the ventral tegmental area and substantia nigra project to an important structure of the reward circuitry, the nucleus accumbens, and to the cortical areas primarily responsible for making decisions, such as whether to use drugs (e.g. the prefrontal cortex, and the cingulate gyrus).
piezīme: mesokortikolimbiskie dopamīnerģiskie neironi no ventrālā tegmentālā lauka un melnā viela projicējas svarīgā “atalgojuma ķēdes” struktūrā, labsajūtas centrā un garozā, kas tieši atbild par lēmumu, tādu kā — vai lietot narkotikas (piemēram, pieres smadzeņu garoza un jostas loks), pieņemšanu.