Vous avez cherché: protectorates (Anglais - Letton)

yugoslavia has been dismantled; you are creating protectorates and you are now trying to annex serbia.
dienvidslāvija ir izirusi; jūs veidojat protektorātus un tagad cenšaties pievienot serbiju.

our reaction should be to deny visas for those new citizens, especially for the leaders of the new russian protectorates.
mūsu reakcijai vajadzētu būt vīzu atteikšanai šiem jaunajiem pilsoņiem, īpaši jauno krievijas protektorātu līderiem.

following the dismemberment of yugoslavia by ΝΑΤΟ and the eu, imperialist plans are being hatched to shift borders in the balkans and create protectorates buttressing imperialists and dividing peoples.
pēc tam, kad nato un es bija sadalījušas gabalos dienvidslāviju, imperiālisti perina plānus pārbīdīt robežas balkānos un izveidot protektorātus, atbalstot imperiālistus un šķirojot cilvēkus.

the peoples are also particularly at risk from the fact that the enlargement process continues to rely on a change of borders and the creation of protectorates for the imperialists, such as the protectorate of kosovo, which will lead to a new cycle of imperialist antagonisms and clashes, with the peoples of the area as the victims.
Šīs tautas it īpaši apdraud arī fakts, ka paplašināšanās procesa pamatā joprojām ir robežu mainīšana un tādu imperiālistu protektorātu kā kosovas protektorāts veidošana, kas novedīs pie kārtējā imperiālistu antagonisma un sadursmju viļņa, kura upuri būs šī reģiona tautas.

you are now continuing the same policy with the independence of kosovo and the creation of a new protectorate.
Šo pašu politiku jūs izmantojat arī kosovas neatkarības un jauna protektorāta izveides jautājumā.