Vous avez cherché: reportable (Anglais - Letton)

reportable segments
uzrādāmie segmenti

d. reportable account
d. konts, par kuru jāsniedz ziņojums

identifying reportable segments
uzrĀdĀmo segmentu identificĒŠana

absence of reportable markets
uzrādāmo tirgu neesība

measurable, reportable and verifiable
izmērāms, uzrādāms, pārbaudāms

activities of the target if no reportable markets
mērķuzņēmuma darbība, ja uzrādāmo tirgu nav

reportable markets within the meaning of section 6.
tirgi, kas ir uzrādāmie tirgi saīsinātās co formas 6. iedaļas nozīmē.

automatic exchange of information with respect to reportable accounts
automātiska informācijas apmaiņa par kontiem, par kuriem jāsniedz ziņojumi

see section 6.iii for the definition of reportable markets.
uzrādāmo tirgu definīciju skatīt 6. iedaļas iii daļā.

an enterprise should disclose segment liabilities for each reportable segment.
uzņēmumam jāatklāj segmenta saistības par katru uzrādāmo segmentu.

that segment may be designated as a reportable segment despite its size;
šo segmentu var noteikt kā uzrādāmo segmentu, neskatoties uz tā lielumu;

identification of the account holder as a resident of a reportable jurisdiction;
konta turētāja kā jurisdikcijas, par ko jāsniedz ziņojums, rezidenta identifikācija;

on the basis of the above market definitions, identify all reportable markets.
pamatojoties uz iepriekš sniegtajām tirgu definīcijām, norādiet visus uzrādāmos tirgus.

23 an entity shall report a measure of profit or loss for each reportable segment.
uzņēmumam ir jāparāda peļņas vai zaudējumu rādītājs par katru uzrādāmo segmentu.

the list of reportable occurrences should take into account the work of these two european organisations.
to notikumu sarakstā, par kuriem jāziņo, jāiekļauj arī abu šo eiropas organizāciju paveiktais.

an enterprise should disclose the total carrying amount of segment assets for each reportable segment.
uzņēmumam jāatklāj segmenta aktīvu kopējā uzskaites vērtība par katru uzrādāmo segmentu.

please explain why you consider that the proposed concentration does not give rise to any reportable market in the eea.
paskaidrojiet, kāpēc jūs uzskatāt, ka saistībā ar ierosināto koncentrāciju eez teritorijā nav neviena uzrādāmā tirgus.

for each reportable market described in section 6, for the year preceding the operation, provide the following:
par katru 6. iedaļā minēto uzrādāmo tirgu sniedziet šādu informāciju par iepriekšējo gadu pirms darījuma:

all undertakings active in any reportable market(11) that are controlled, directly or indirectly:
visi uzņēmumi, kuri darbojas jebkurā uzrādāmā tirgū [11] un kurus tieši vai netieši kontrolē:

if the concentration gives rise to one or more reportable markets [19], sections 6 and 7 must be completed.
ja saistībā ar koncentrāciju ir viens vai vairāki uzrādāmie tirgi [19], jāaizpilda 6. un 7. iedaļa;