Vous avez cherché: shelling (Anglais - Letton)

Anglais

Traduction

shelling

Traduction

Letton

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Letton

Infos

Anglais

peas for shelling

Letton

zirņi (lobītie)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

for shelling peas:

Letton

lobāmiem zirņiem:

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

stop shelling israel.

Letton

ir jāpārtrauc bombardēt izraēlu.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

normally developed in shelling peas.

Letton

normāli izaugušām par lobāmiem zirņiem.

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally, shelling is still carried out by hand.

Letton

visbeidzot, valriekstu lobīšanu joprojām veic ar rokām.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

washing, blanching or boiling, shelling and trimming,

Letton

mazgāšanai, blanšēšanai vai vārīšanai, atdalīšanai no čaulas un aplīdzināšanai,

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the council condemns the shelling of unrwa infrastructure in gaza.

Letton

padome nosoda unrwa infrastruktūras bombardēšanu gazā.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peeling, stoning and shelling of fruits, nuts and vegetables.

Letton

augļu, riekstu un dārzeņu mizošana, kauliņu izņemšana un lobīšana.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

removal of tegument, husking and shelling according to definition;

Letton

dīgļapvalka noņemšana, spraukšana un lobīšana saskaņā ar definīciju;

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables;

Letton

augļu, riekstu un dārzeņu mizošana, atkauliņošana un lobīšana;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bizarrely, hamas has even been shelling the border crossing at khani.

Letton

dīvaini, taču hamas bombardēja pat khani šķērsošanas punktu.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

shelling or shucking must be carried out hygienically, avoiding contamination of the product.

Letton

atčaulošana vai lobīšana jāveic atbilstoši higiēnas prasībām, izvairoties no produkta piesārņošanas.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(h) peeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables;

Letton

h) augļu, riekstu un dārzeņu mizošana, kauliņu izņemšana un lobīšana vai čaumalu noņemšana;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

are we shelling out a fortune to fund it? how does it benefit member states?

Letton

vai tērējam milzīgas summas, lai to finansētu? kādu labumu tas sniedz dalībvalstīm?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is similar to er8 but with a level of manganese and silicon increased to improved properties against shelling.

Letton

tas ir līdzīgs er8, bet ar paaugstinātu mangāna un silikona saturu, lai paaugstinātu noturību pret apledošanu.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

latvia expresses condolences to relatives who lost their loved ones and to the ukrainian people concerning the shelling of a trolleybus in

Letton

latvija izsaka līdzjūtību bojā gājušo tuviniekiem un visai ukrainas tautai saistībā ar traģisko trolejbusa apšaudi

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at that time, sarlat was renowned for walnut shelling by hand, which provided work for large numbers of women.

Letton

tajos laikos sarla (sarlat) ieguva īpašu slavu saistībā ar to, ka šajā pilsētā valriekstu lobīšanas jomā tika nodarbinātas daudzas sievietes, kuras veica šo darbu ar rokām.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

shelling samples of nuts 'in shell` and the level of aflatoxins is directly determined in the edible part,

Letton

riekstu paraugus izlobot un tieši nosakot aflatoksīnus ēdamajā daļā,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

because the turkish government is actually shelling assyrian villages, claiming that they contain pkk militants, which seems to be an unlikely situation.

Letton

tādēļ, ka turcijas valdība apšauda asīriešu ciematus, apgalvojot, ka tajos atrodas pkk militāristi, kas ir visai neticami.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in order to ensure transparency on the world market, those provisions should be amended to make a clear distinction between shelling peas and peas intended for consumption with the pod.

Letton

lai nodrošinātu pasaules tirgus pārredzamību, minētie noteikumi būtu jāgroza, lai būtu skaidra atšķirība starp lobāmiem zirņiem un zirņiem, kas paredzēti patēriņam ar pāksti.

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK