Vous avez cherché: stamina (Anglais - Letton)

it was a victory that required vision and stamina.
tā bija uzvara, kura prasīja vīziju un izturību.

allowing for the variability of the operator's physical dimensions, strength and stamina,
dažādu operatora fizisko izmēru, spēka un izturības pieļāvums,

it will also require stamina, if we want to bring lasting development to this war-torn country.
tam arī būs nepieciešama izturība, ja mēs vēlamies radīt attīstību ilgtermiņā šajā kara plosītajā valstī.

v.l. here i am working on my physical qualities, i do a lot of run, developing my strength and stamina.
v.l. strādāju pie savas fiziskās sagatavotības. es daudz skrienu, attīstu savu spēku un izturību.

your bodies demand re-fuelling to keep your energy levels up, which is vital where you need physical strength and stamina.
jūsu ķermeņi pieprasa atkal- uztankošanos, lai saglabātu enerģijas līmeņus, kas ir vitāli svarīgi tad, kad vajadzīgs fizisks spēks un izturība.

to conclude, i'd like to thank our entire team for the stamina it displayed, leadership attitude and ability to fight windmills.
nobeigumā vēlos pateikties visai mūsu komandai par nodemonstrēto izturību, līdera noskaņojumu un prasmi cīnīties ar vējdzirnavām.

our predecessors know that developing the european parliamentary dimension would be a long process and that this would require a clear compass, commitment, patience and stamina from them and subsequent generations.
mūsu priekšgājēji zināja, ka eiropas parlamentārās dimensijas attīstība būs ilgs process un ka tas prasīs no viņiem un nākamajām paaudzēm skaidru virzienu, atdevi, pacietību un izturību.

with patience, stamina and a good compass, the european parliament has fought to assert its position in europe ever since the first session of the european parliamentary assembly, and it must and will continue to do so in future.
kopš pirmās eiropas parlamentārās asamblejas sesijas eiropas parlaments ar pacietību, izturību un pareizu virzību ir tiecies nostiprināt savu vietu eiropā, un tam tas jādara, un tas to darīs arī turpmāk.

through the white paper, the european parliament seeks to adopt measures allowing athletes not be forced by their heavy schedules to resort to performance- and stamina-enhancing substances.
ar baltās grāmatas palīdzību eiropas parlaments mēģina ieviest pasākumus, kas neļautu sportistu smagajiem treniņu grafikiem spiest viņus lietot vielas izpildījuma un izturības uzlabošanai.

in all of them though you are you are going to have your stamina tested to the full and be given a rigorous examination of your poker skills. it’s up to you to develop your own unique style in mtts but if you would like some help with what are considered by many to be optimal tournament strategies then please read on.
jo visi no tiem, it kā jūs plānojat, lai jūsu izturību pārbaudītas, lai pilnībā un sniegt stingru pārbaudi savas pokera prasmes. tas ir atkarīgs no jums, lai attīstītu savu unikālu stilu mtts, bet, ja vēlaties kādu palīdzību ar to, ko uzskata daudzi būtu optimāli turnīru stratēģiju, tad, lūdzu, lasīt.

1.9 the committee also believes that it is important not to stop at the idea of an internationally prestigious knowledge flagship4, but it needs the stamina of all engaged players to develop a signature of outstanding results characterising the individual knowledge and innovation communities (kics) to seek to bring about concrete results that impact on the market:
1.9 komiteja uzskata, ka tikpat svarīgi ir neapstāties pie "starptautiski atzīta zināšanu kvalitātes pilnveidošanas centra"4 idejas, bet tam nepieciešama visu iesaistīto dalībnieku neatlaidība nolūkā izstrādāt izcilus rezultātus, kas raksturo individuālas "zināšanu un inovāciju kopienas", lai censtos sasniegt konkrētus rezultātus, kuriem būtu ietekme uz tirgu: