Vous avez cherché: stoneware (Anglais - Letton)

stoneware
keramikas trauki

ceramic tableware, other household articles: stoneware
keramikas galda piederumi, citi sadzīves priekšmeti: keramikas trauki

stoneware of raeren (german-speaking community)
keramika no raeren pilsētas (vāciski runājošā kopiena)

glass, stoneware, ceramic and natural stone products,
stikla, akmensmasas, keramikas un dabīgā akmens izstrādājumi,

accordingly, stoneware can generally be sold at a higher price.
tādējādi akmensmasas keramiku parasti var pārdot par augstāku cenu.

yet, the investigation has shown that the union production of stoneware is significant.
tomēr izmeklēšana ir apliecinājusi, ka savienībā ražoto keramikas trauku apjoms ir ievērojams.

glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
glazētas keramikas plāksnes un ceļa seguma (bruģa) materiāli ; kamīna vai sienas flīzes ar dekoratīvo virsmu > 90 cm2 (ieskaitot krāsns podiņus)

accordingly, the export price for its stoneware products should have been adjusted downwards rather than upwards.
tādējādi šā ražotāja eksportētāja akmensmasas ražojumu eksporta cena būtu bija jākoriģē uz leju, nevis uz augšu.

glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
glazētas keramikas plāksnes un ceļa seguma (bruģa) materiāli; kamīna vai sienas flīzes ar dekoratīvo virsmu > 90 cm2

it can be of porcelain or china, of common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery or other materials.
tas var būt izgatavots no porcelāna, vienkāršas keramikas, māla vai plānas keramikas vai citiem materiāliem.

plants for the manufacture of coarse ceramics notably refractory bricks, stoneware pipes, facing and floor bricks and roof tiles.
rupjgraudainās keramikas, kā ugunsizturīgo ķieģeļu, keramikas cauruļu, apdares un grīdas ķieģeļu un jumta kārniņu, ražošanas uzņēmumi

ceramics - in thailand uses celadongods which is a characteristic stoneware that goes in shades of green and this requires a special kind of wood.
keramika - taizemē izmanto celadongods kas ir raksturīgi keramikas, kas iet toņos zaļā un tas prasa īpašu veida koka.

manufacture of ceramic products by burning, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain.
keramikas produktu izgatavošana, tos apdedzinot, jo īpaši jumta kārniņu, ķieģeļu, ugunsizturīgo ķieģeļu, flīžu, keramikas trauku vai porcelāna izgatavošana.

unglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
neglazētas keramikas plātnes bruģēšanai un ceļa noklāšanai; kamīna un sienas flīzes; neglazēti keramikas un akmens mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi uz pamatnes vai bez tās

according to this party there would only be a marginal production of stoneware products in the union and a strong likelihood that complainants included stoneware products to pre-empt circumvention.
saskaņā ar šīs ieinteresētās puses sniegto informāciju savienībā tiek ražots tikai neliels daudzums keramikas izstrādājumu un pastāv liela varbūtība, ka sūdzību iesniedzēji iekļāva keramikas traukus, lai novērstu tiesību aktu apiešanu.

unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the spaltplatten type)
neglazētas keramikas plāksnes un seguma materiāli; kamīna podiņi vai sienas flīzes (izņemot daļēji glazētas necaurlaidīgas matētas keramikas plāksnes, apdedzināta māla vai smalkkeramikas izstrādājumus, skaldāmā (spaltplatten) tipa dubultplāksnes)

manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain, with a production capacity exceeding 75 tonnes per day
apdedzinātu keramikas izstrādājumu ražošana, jo īpaši kārniņu, ķieģeļu, ugunsizturīgo ķieģeļu, flīžu, keramikas vai porcelāna ražošana ar jaudu virs 75 tonnām dienā

glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm2
glazētas keramikas plāksnes un ceļa seguma (bruģa) materiāli; kamīna vai sienas flīzes (ieskaitot krāsns podiņus), izņemot (spaltplatten) tipa dubultflīzes, māla keramikas vai fajansa plāksnes, ceļa seguma (bruģa) materiāli vai sienas flīzes ar virsmu ≤ 90 cm2

in this respect it should nevertheless be noted that the companies selected are located in three different regions in the prc and have significant production of the product concerned of different types of ceramic material, e.g. porcelain and stoneware as well as production of a wide variety of product types.
tomēr šajā sakarībā būtu jānorāda, ka atlasītie uzņēmumi atrodas trīs dažādos Ķtr reģionos un ievērojamā apjomā ražo attiecīgo ražojumu no dažādiem keramikas materiāla veidiem, piemēram, porcelāna un akmensmasas, turklāt šie uzņēmumi ražo dažādus ražojuma veidus.

earthenware or fine pottery and other unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, articles of stoneware, double tiles of the ‘spaltplatten’ type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
neglazētas māla vai fajansa plāksnes, ceļa seguma (bruģa) materiāli, kamīna vai sienas flīzes (izņemot silikāta fosīliju miltiem vai smiltīm ugunsizturīgos keramikas izstrādājumus, spaltplatten tipa dubultflīzes, pamatnēs iestrādātas flīzes, dekoratīvos izstrādājumus un krāsns podiņus)