Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cisco - stp
Šablonu joslastencils
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
stp simulation test
stp simulācijas tests
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sewage (stp effluent)
notekūdeņi (attīrīšanas iekārtā attīrīti notekūdeņi)
Dernière mise à jour : 2014-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
astm, 1977, stp 634, 65-84.
astm, 1977, stp 634, 65-84.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
smokeless tobacco products (stp)
bezdūmu tabakas izstrādājumi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) smokeless tobacco products (stp)
a) bezdūmu tabakas izstrādājumi (stp)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stp sludge inhibition test (oecd 209 — c11)
stp dūņu inhibīcijas tests (oecd metode 209 – c11)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ban all stp with the exception of oral tobacco in sweden.
aizliegt visus stp, izņemot orālai lietošanai paredzēto tabaku zviedrijā.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all stp must carry health warnings and undergo ingredients reporting.
uz visiem bezdūmu tabakas izstrādājumiem jābūt brīdinājumiem par ietekmi uz veselību, un jāsniedz ziņojumi par izmantotajām sastāvdaļām.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
), ensuring end-to-end stp for all sepa payments.
), nodrošinot pilnīgi automātisku visu sepa maksājumu apstrādi.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the remaining part of the market is pipe tobacco, cigars/cigarillos and stp.
atlikušo tirgus daļu veido pīpju tabaka, cigāri/cigarilli un stp.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stp with characterising flavours are prohibited (including for oral tobacco in sweden).
bezdūmu tabaka (tostarp orālai lietošanai paredzēta tabaka zviedrijā) ar raksturīgu aromātu ir aizliegta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maintain the ban on oral tobacco, subject all novel tobacco products to notification obligation and all stp to stricter labelling and ingredients regulation
saglabāt orālai lietošanai paredzētās tabakas aizliegumu, noteikt ziņošanas pienākumu visiem jaunieviestajiem tabakas izstrādājumiem un paredzēt stingrākus noteikumus attiecībā uz visu stp marķējumu un sastāvdaļām
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this option would provide a common framework for stp in terms of ingredients and labelling while keeping the current ban on oral tobacco untouched.
Šis risinājums nodrošinātu vienotu sistēmu attiecībā uz stp sastāvdaļām un marķējumu, vienlaikus saglabājot pašreizējo orālai lietošanai paredzētās paredzētās tabakas aizliegumu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as other stp have still very small markets in the eu and their growth potential is limited banning products with characterising flavours and making health warnings more visible is considered proportionate.
tā kā stp eiropas savienībā joprojām veido pavisam nelielu tirgus daļu un tās izaugsmes iespējas ir ierobežotas, tiek uzskatīts, ka iecerētie pasākumi (proti, aizliegt izstrādājumus ar raksturīgiem aromātiem un padarīt redzamākus brīdinājumus par ietekmi uz veselību) ir samērīgi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in economic terms, this option is expected to result in a significant growth for oral tobacco, while sales in other stp are expected to decrease.
no ekonomikas viedokļa šim risinājumam vajadzētu sekmēt orālai lietošanai paredzēto paredzētās tabakas patēriņa pieaugumu, savukārt citu stp tirdzniecības apjoms visticamāk samazināsies.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an even more far reaching option would have been to ban all stp with the exception of oral tobacco in sweden, which would have to respect stricter labelling and ingredients rules and without allowing member states to exempt products for traditional use.
vēl tālejošāks risinājums būtu aizliegt visus stp, izņemot orālai lietošanai paredzētu tabaku zviedrijā, kur būtu jāievēro stingrāki noteikumi attiecībā uz marķējumu un sastāvdaļām, un neļaut dalībvalstīm atbrīvot no šiem noteikumiem izstrādājumus, kas paredzēti tradicionālai lietošanai.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
( b) customer payments stp, i.e. credit transfers for which the ordering and/ or beneficiary customer are not financial institutions, executed in straight through processing mode;
b) klientu stp maksājumus, t. i., kredīta pārvedumus, kuros maksātājs un/ vai saņēmējs klients nav finanšu iestāde un kuri tiek veikti maksājumu apstrādes automatizācijas( straight through processing;
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: