Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that is straightforward.
tas ir vienkārši.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
treatment is usually straightforward.
Ārstēšanu parasti ir vienkāršāka,.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other measures are less straightforward.
citi pasākumi ir vēl mazāk saprotami.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that would be the straightforward answer.
tāda būtu tieša atbilde.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
easier and more straightforward implementation; and
vieglāku un vienkāršāku īstenošanu;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has not been straightforward for two reasons.
tās bija sarežģītas divu iemeslu dēļ.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the arguments for and against are not straightforward.
argumenti par un pret nav nepārprotami.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a common framework must be simple and straightforward.
kopienu regulējuma ietvaram ir jābūt gan vienkāršam, gan skaidram.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
making online and cross border transactions straightforward
tiešsaistes un pārrobežu darījumu vienkāršošana
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these replies do not allow a straightforward conclusion.
no šīm atbildēm nevar izdarīt viennozīmīgus secinājumus.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the language used should be straightforward and easy to understand.
valodai jābūt tiešai un vienkārši saprotamai.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
establishing a straightforward presumption of harm in cartel cases;
noteikt vienkāršu kaitējuma prezumpciju karteļa gadījumā;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cmo for wine was never simple, to be quite straightforward.
atklāti sakot, vīna tko nekad nav bijusi vienkārša.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more straightforward national approaches should act as examples for others.
dalībvalstīm vajadzētu kā paraugu izmantot vienkāršākās citu dalībvalstu pieejas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
part of the problem is that we always like things to be straightforward.
iedomājieties, kā google atvieglo piekļuvi visa veida informācijai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to achieve this goal a commonly used and straightforward approach can be applied.
Šim mērķim var izmantot bieži lietotu un vienkāršu pieeju.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversion from degrees, minutes, and seconds (dms) is straightforward.
grādu, minūšu un sekunžu konvertēšana ir vienkārša.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, it will only require a short and relatively straightforward transition phase.
bez tam nepieciešamais pārejas periods ir neilgs un samērā viegls.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was quite straightforward for our fellow citizens while the berlin wall was there.
tā bija diezgan saprotama mūsu līdzpilsoņiem, kamēr šeit vēl bija berlīnes siena.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
20 calendar days for straightforward contracts relating to the supply of goods and services;
20 kalendārās dienas vienkāršiem līgumiem, kas attiecas uz preču piegādi un pakalpojumu sniegšanu;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :