Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with the exception of the provisions on purification, this directive applies to echinoderms, tunicates and marine gastropods.
izņemot noteikumus par attīrīšanu, šo direktīvu piemēro attiecībā uz adatādaiņiem, tunikātiem un jūras gliemežiem.
with the exception of the provisions on purification, it also applies to live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods.
izņemot noteikumus par attīrīšanu, tā attiecas arī uz dzīviem adatādaiņiem, dzīviem tunikātiem un dzīviem jūras vēderkājiem.
it also lays down special conditions for the import of bivalve molluscs, tunicates, echinoderms and marine gastropods from third countries.
tajā ir paredzēti arī īpaši nosacījumi gliemeņu, tunikātu, adatādaiņu un jūras gliemežu importam no trešām valstīm.
whereas chile wishes to export to the community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
tā kā Čīle vēlas eksportēt uz kopienu saldētas vai apstrādātas gliemenes, adatādaiņus, tunikātus un jūras gliemežus;
live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in morocco and intended for human consumption must meet the following conditions:
marokas izcelsmes dzīvām gliemenēm, adatādaiņiem, tunikātiem un jūras gliemežiem, kas paredzēti lietošanai pārtikā, jāatbilst šādiem nosacījumiem:
live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in tunisia and intended for human consumption, must meet the following conditions:
dzīvām gliemenēm, adatādaiņiem, tunikātiem un jūras gliemežiem, kuru izcelsme ir tunisijā, un kuri paredzēti lietošanai pārtikā, jāatbilst šādiem nosacījumiem.
amending decision 97/427/ec laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in australia
ar ko groza lēmumu 97/427/ek, kas paredz īpašus nosacījumus, kas reglamentē tādu dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu importu, kuru izcelsme ir austrālijā