Vous avez cherché: you make me so happy (Anglais - Letton)

it looks so happy
izskatās tik laimīgs

you make me feel ashamed.
man jākaunas par jums!

“i feel so happy now.
sociālā integrācija

that makes me very happy.
tas mani patiesi iepriecina.

hi, i am so happy to meet you.
hi, i am so happy to meet you.

aww so happy i am that i said yes!
aww tik laimīgs es esmu, ka es teicu jā!

- “those thieves make me so angry !”
leonards, griezdams stūres ratu, purpināja: :

i am so happy that this lady wears the cross.
es esmu tik laimīgs, ka šis lady nēsā krustu.

you make $600 on the deal.
jūs no darījuma nopelnat 600$.

and art gives me true enjoyment and makes me happy.
māksla man ir kā draugi, ar kuriem var sarunāties.

what i am not so happy about is the subscription model.
tādēļ šoreiz nolēmu to darīt pakāpeniski.

if you do not mind, i will switch to dutch to explain why i am so happy!
ja neiebilstat, es pāriešu uz holandiešu valodu, lai paskaidrotu, kāpēc es tā priecājos.

7. amendments that you make to bookings
7. izmaiņas, kuras jūs veiciet savā rezervācijā

how can you make your views known?
kā jūsvaratpaustsavu viedokli?

that makes me so proud every day.
tas padara mani tik lepni katru dienu.

thank you for delivering a copy of the green paper to me so quickly.
paldies jums, ka tik ātri iedevāt man zaļās grāmatas eksemplāru.

he was so happy that someone was willing to follow his hopes and ideas.
viņš bija tik laimīgs, ka kāds ir gatavs sekot viņa iecerēm un idejām.

there is communication, feedback, and precisely this makes me very, very happy.
ja pleijerī ļoti, ļoti klusiņām klausies mocartu, ticu, ka gūsi spēcīgas emocijas.

do you make room for the public's interpretation?
un jūs dodat vietu auditorijas interpretācijai?

and that's probably the reason why i do all this – it makes me happy.
un tas laikam ir iemesls, kāpēc es visu to daru, – tas padara mani laimīgu.