Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zero
nulle
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
zero.
nulli.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zero duty tariff rate quotas
nulles tarifa likmes kvotas
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zero days
nulle dienas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
zero (delayed)
nulle (tiek pārcelts uz vēlāku laiku)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zero-duty tariff quota for raw sugar
jēlcukura tarifu kvota ar nulles likmi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(zero-duty tariff within tariff quotas)
(nulles tarifs kvotu robežās)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zero duty tariff rate quotas and eventual elimination of duties
nulles tarifa likmes kvotas
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
originating in the community (zero-duty tariff within tariff quotas)
republikĀ (tarifa kvotu nulles – nodokĻa tarifs)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use tariff exemption (2011) zero-duty quota
usevispārīgi atvieglojumi (2006) vispārējā atvieglojumu sistēma
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
had they existed at the time, they would have probably been included at zero tariff level.
ja tās būtu eksistējušas tajā laikā, tās, iespējams, būtu iekļautas nulles tarifa līmenī.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will entail in particular the application to such imports of zero duty under the three tariff quotas.
tas jo īpaši nozīmēs, ka šādam importam atbilstīgi minētajām trim tarifu kvotām piemēros nodokļa nulles likmi.
this will entail in particular the application to such imports of zero duty under the … tariff quotas.
tas jo īpaši nozīmēs, ka šādam importam atbilstīgi [..] tarifu kvotām piemēros nodokļa nulles likmi.
the community will open the following seasonal zero-duty tariff quotas for the following products originating in norway:
kopiena atklās šādas sezonālas nulles tarifa kvotas turpmāk norādītajiem produktiem, kuru izcelsme ir norvēģijā:
imports into the former yugoslav republic of macedonia of agricultural products originating in the community (zero-duty tariff)
kopienĀ raŽoto lauksaimniecĪbas produktu importĒŠana agrĀk dienvidslĀvijas sastĀvĀ bijuŠajĀ maĶedonijas republikĀ (nulles – nodokĻa tarifs)
the community has declared itself ready to open zero-rated annual community tariff quotas for certain hand-made products and handloom fabrics;
kopiena ir paziņojusi par gatavību atvērt kopienas gada nulles tarifa kvotas dažiem ar rokām darinātiem izstrādājumiem un audumiem, kas ir roku darbs;
- duty limited to zero (application of annex i of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations)
- duty limited to zero (application of annex i of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations)
- duty limited to zero (application of annex iv part b of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations)
- duty limited to zero (application of annex iv part b of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations)
the commission aims to ensure that differences between roaming and national telecoms tariffs should approach zero by 2015.
komisijas mērķis ir nodrošināt, lai starpība starp viesabonēšanu un iekšzemes telekomunikāciju tarifiem līdz 2015. gadam tuvotos nullei.