Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aomori
aomorisjapan. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
products originating in the prefectures yamanashi, shizuoka, niigata or aomori:
jamanašio, Šidzuokos, nijigatos ar aomorio prefektūrų kilmės produktai:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
following findings of non-compliance, it is appropriate to add the requirement for sampling and analysis before export for mushrooms from the prefectures nagano, niigata and aomori.
dėl nustatytų neatitikties atvejų tikslinga įtraukti reikalavimą prieš eksportuojant imti nagano, nijigatos ir aomorio prefektūrų kilmės grybų mėginius ir juos tirti;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the occurrence data from the third growing season provide evidence that it is appropriate to maintain the requirement for sampling and analysis before export to the union for mushrooms originating from shizuoka, yamanashi, nagano, niigata and aomori.
remiantis pateiktais trečio augimo sezono duomenimis, yra tikslinga toliau taikyti reikalavimą prieš eksportuojant į sąjungą imti Šidzuokos, jamanašio, nagano, nijigatos ir aomorio prefektūrų kilmės grybų mėginius ir juos tirti;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feed and food that is consigned from fukushima, gunma, ibaraki, tochigi, miyagi, saitama, chiba, iwate, akita, yamagata, nagano, yamanashi, shizuoka, niigata and aomori prefectures, but does not originate in one of those prefectures and has not been exposed to radioactivity during transiting;
pašarai ir maisto produktai siunčiami iš fukušimos, gunmos, ibarakio, točigio, miagio, saitamos, Čibos, ivatės, akitos, jamagatos, nagano, jamanašio, Šidzuokos, nijigatos ir aomorio prefektūrų, tačiau jos nėra produktų kilmės prefektūros ir tranzito metu produktai nebuvo paveikti radioaktyvios spinduliuotės;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :