Vous avez cherché: carers (Anglais - Lituanien)

note to carers
pastabos globėjams

so make carers a priority.
suteikime globėjų klausimui prioritetą.

carers should only administer one dose.
globėjai gali suleisti tik vieną vaisto dozę.

instructions for use for patients/ carers:
nurodymai pacientams ir (arba) globėjams:

carers are the largest workforce in europe.
globėjai yra didžiausia darbo jėga europoje.

however, carers need more than just a mention.
tačiau prižiūrintys asmenys turi būti ne tik paminėti.

•your carers have moved away from the netherlands.
papildomosios išmokos užsienyje

finally, carers work: they are unpaid workers.
pagaliau dėl slaugytojų darbo: jie yra neapmokami darbuotojai.

recognising the importance of carers and their needs.
pripažinti slaugančiųjų svarbą ir jų poreikius,

carers should only administer a single dose of midazolam.
globėjai vaikui turi skirti tik vieną midazolamo dozę.

finally, social protection for family carers is also important.
galiausiai svarbi ir socialinšeimos slaugytojų apsauga.

please, commissioner, bring carers into focus and support them.
komisijos nary, prašau, atkreipkite dėmesį į globėjus ir palaikykite juos.

appropriate guidance is established for the exposure of carers and comforters.
būtų parengtos atitinkamos gairės dėl globėjų ir slaugytojų patiriamos apšvitos.

opening pathways: training people as carers for elderly people.
atveriant kelius: rengiami vyresnio amžiaus žmonių priežiūros specialistai.

the same goes for improved care coordination and ensuring support for informal carers.
tas pats pasakytina apie geresnį priežiūros paslaugų organizavimą ir paramos neoficialios priežiūros paslaugas teikiantiems asmenims užtikrinimą.

patients or carers may be able to give novoseven themselves after suitable training.
tinkamai išmokyti pacientai arba slaugytojai vaisto gali susišvirkšti patys.

this information is hugely important because of the growing number of carers in the eu.
Ši informacija yra nepaprastai svarbi dėl didėjančio slaugytojų skaičiaus es.

(a) dose constraints are established for the exposure of carers and comforters;
(a) būtų nustatytos globėjų ir slaugytojų apribotosios apšvitos dozės;

(b) appropriate guidance is established for the exposure of carers and comforters;
(b) būtų parengtos atitinkamos gairės dėl globėjų ir slaugytojų patiriamos apšvitos.

(zzzzz) appropriate guidance is established for the exposure of carers and comforters;
(zzzzz) būtų parengtos atitinkamos gairės dėl globėjų ir slaugytojų patiriamos apšvitos.