Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brazil reported cases of glanders in working horses in certain districts of the states sergipe and ceará.
brazilija pranešė apie darbinių arklių įnosių atvejus kai kuriuose seržipės ir searos valstijų rajonuose.
the states sergipe and ceará of brazil are included in the list of states of brazil in the annex to decision 92/160/eec from where member states authorise imports of equidae.
brazilijos valstijos seržipė ir seara sprendimo 92/160/eeb priede yra įtrauktos į brazilijos valstijų, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti arklinius, sąrašą.
decision 92/160/eec was amended with regard to imports into the community of equidae from brazil by decision 2000/163/ec(4) and 2000/508/ec due to reports of glanders in local equidae in the states pernambuco and alagoas and sergipe and ceará respectively.
sprendimu 2000/163/eb([4]) ir 2000/508/eb buvo iš dalies pakeistas sprendimas 92/160/eeb dėl arklinių šeimos gyvūnų importo į bendriją iš brazilijos, kadangi buvo pranešta apie atitinkamai pernambuco, alagoas, sergipe and ceará valstijų vietinių arklinių šeimos gyvūnų įnoses.