Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pictogram as depicted
piktograma atitinka pavaizduotąją.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pictogram as depicted,
piktograma atitinka pavaizduotąją. apvadas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bulb logo: pictogram as depicted.
lemputės ženklas: piktograma atitinka pavaizduotąją.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as depicted in figure 1 below:
kaip parodyta 1 pav.:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is depicted in figure 2 below.
tai parodyta 2 paveiksle.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the triglav mountain is depicted on this coin.
ant šios monetos pavaizduotas triglavo kalnas.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
such a manikin is depicted in figures 1 and 2.
toks manekenas pavaizduotas 1 ir 2 piešiniuose.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the erru system is depicted in figure 1 below:
erru sistema pavaizduota 1 schemoje.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as depicted in figure 6, the commission will therefore:
todėl, kaip pavaizduota 6 diagramoje, komisija:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this overall process can be represented as depicted below:
Šį bendrą procesą galima pavaizduoti taip:
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu ecolabel shall have the form depicted in annex ii.
es ekologinis ženklas pavaizduotas ii priede.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ecolabel shall have one of the forms depicted in annex ii.
ekologinis ženklas yra vieno iš dviejų ii priede pateiktų variantų.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the profile of the pantograph head shall be as depicted in figure 4.
srovės imtuvo vežimėlio profilis turi būti toks, kaip pavaizduotas 4 schemoje.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the consequences for the children abused and depicted in the material are severe.
išnaudojami ir fiksuojami tokioje medžiagoje vaikai kenčia skaudžias pasekmes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the requirements applicable to category b rolling stock as depicted in srt tsi, and
b kategorijos riedmenims taikomus reikalavimus, nurodytus geležinkelių tunelių saugos tss, ir
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the site drainage system depicted in the repository construction survey plan is too complicated.
kapinyno statinių nužymėjimo plane pavaizduota aikštelės drenažo schema yra pernelyg sudėtinga
Dernière mise à jour : 2012-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use of the biohazard sign depicted in annex ii and other relevant warning signs;
naudojamas ii priede nurodytas biologinio pavojaus ženklas ir kiti atitinkami įspėjamieji ženklai;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
several national central banks still exchange even older banknote series than those depicted.
toliau pateiktoje lentelėje galite pasitikrinti, iki kada bus galima pasikeisti pinigus.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
note: the numbers in the left hand column reflect the serial numbers depicted in eurocae document ed55
pastaba. numeris kairiajame stulpelyje sutampa su eurocae ed55 dokumente nurodytu serijos numeriu
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hsh prince albert 's monogram is depicted on the 10 , 20 and 50-cent coins .
ant 10 , 20 ir 50 centų monetų pavaizduota jo š viesybės princo alberto monograma .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent