Vous avez cherché: each applicator is sealed (Anglais - Lituanien)

is sealed; and
yra sandarus; ir

each patch is sealed in a sachet.
kiekviena pleistras sandariai supakuotas paketėlyje.

each patch is sealed in its own protective pouch.
kiekvienas pleistras įpakuotas atskirame apsauginiame paketėlyje.

-each patch is sealed in its own protective sachet.
-kiekvienas pleistras pakuotas atskirame apsauginiame

the tray is sealed with a peelable foil lid.
dėklas yra sandariai aptrauktas nuplėšiamu folijos sluoksniu.

each dish is sealed in a gamma-irradiated clear plastic bag.
kiekviena lėkštelė įdėta į sandariai uždarytą, gama spinduliais apšvitintą skaidrų plastikinį maišelį.

one transdermal patch is sealed in one sachet.
kiekvienas transderminis pleistras įpakuotas atskirame paketėlyje.

the cartridge is sealed in a disposable pen injector.
uztaisas uzplombuotas vienkartinje svirkstimo priemonje.

each single-dose container is sealed in a child-resistant blister.
kiekviena vienadozė talpyklė yra supakuota vaikų neatidaromoje lizdinėje plokštelėje.

once the pen is sealed there is no risk of injury.
kai švirkštiklis yra sandariai uždaromas, pavojaus juo susižeisti nebėra.

the cartridge is sealed in a disposable pre-filled pen.
užtaisai užplombuoti vienkartiniuose švirkštikliuose.

each patch is sealed in a sachet that protects it until you are ready to put it on.
kiekvienas pleistras įpakuotas paketėlyje, kur yra apsaugotas iki panaudojimo.

the syringe is sealed in a disposable pen injector called rebidose.
Švirkštas hermetiškai įtaisytas vienkartiniame švirkštiklio injektoriuje, kuris vadinamas rebidose.

my transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
mano nusikaltimas paslėptas maišelyje ir mano kaltė užrišta.

each consignment is sealed before dispatch by the official veterinarian responsible for the holding or under his supervision;
prieš išsiunčiant, už ūkį atsakingas oficialus veterinarijos gydytojas užplombuoja kiekvieną siuntą arba ji yra užplombuojama jam prižiūrint;

the oral applicator is provided for accurate measurement of the prescribed dose of oral solution.
pridedamas geriamojo tirpalo aplikatorius, kad galima būtų tiksliai atmatuoti paskirtąją geriamojo tirpalo dozę.

soil is sealed when it is covered over with an impermeable material such as asphalt or concrete.
dirvožemis yra sandarinamas, kai padengiamas nepralaidžiu sluoksniu, kaip antai, asfaltu arba betonu.

once the vessel has been filled the apparatus is sealed at the flange and the substance degassed.
kai tik indas užpildomas, aparato jungė užsandarinama, o medžiaga degazuojama.

the plastic bag is sealed twice and placed in the stomacher between the inner and outer bag.
polietileninis maišelis dukart hermetiškai uždaromas ir įdedamas į virškinimo aparatą tarp vidinio ir išorinio maišelio.

the plug is sealed by a lead pellet driven into an internal circular groove or into the thread of the tube.
kamštis užsandarinamas švininiu rutuliuku, kuris įstumiamas į vidinę apskritą įpjovą arba į vamzdžio sriegį.