Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
list of members of the erg
europos reguliuotojŲ grupĖs nariŲ sĄraŠas
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erg roaming benchmark reports:
erg lyginamosios tarptinklinio ryšio paslaugų teikimo ataskaitos:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the work of the erg on nga is available at:
eirg darbas naujos kartos prieigos tinklų klausimais pateiktas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the erg measures electrical currents in the retina.
erg rodo tinklains elektros sroves.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the experience of erg needs to develop into a formal cooperation structure
erg darbo patirtis turi tapti oficialia bendradarbiavimo struktūra
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a first full erg report to the commission on this is expected in december.
tikimasi, kad erg pateiks komisijai pirmą išsamią ataskaitą gruodžio mėn.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at retail level, the second erg proposal is clearly preferable from a consumer perspective.
mažmeniniu lygmeniu vartotojams aiškiai naudingesnis antrasis erg pasiūlymas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the erg changes did not progress over 29 days of treatment and were fully reversible on withdrawal of voriconazole.
erg pokyciai neprogresavo 29 dien gydymo laikotarpio metu ir erg visiskai sunormalja nutraukus vorikonazolo vartojim.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the erg study also shows that operators are generally on track to implement the new transparency provisions introduced by the eu roaming regulation.
operatoriai iš esmės laikosi es tarptinklinio ryšio reglamento naujų skaidrumo nuostatų.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for this reason, erg recommended urgent action to address the different billing practices at retail level applied to the eurotariff.
todėl erg rekomendavo nedelsiant imtis veiksmų dėl skirtingos mažmeninio lygmens apmokestinimo tvarkos taikant europos tarifą.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commissioner reding therefore presented today the new commission website jointly with jørgen abild andersen, the head of the danish telecom regulator and current chairman of the erg.
todėl komisarė reding naująjį komisijos tinklalapį pristatė kartu su danijos telekomunikacijų reguliavimo institucijos vadovu jørgen abild andersen, kuris šiuo metu taip pat yra erg pirmininkas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the consultation exercise demonstrated widespread support from member states, nras, the erg and consumer groups for prolonging the regulation and extending it to sms and data roaming services.
konsultacija parodė, kad daugelis valstybių narių, nacionalinių reguliavimo institucijų, erg ir vartotojų grupių pritaria, kad reglamento galiojimas būtų pratęstas ir jo taikymo sritis išplėsta taip, kad jis apimtų ir sms bei duomenų perdavimo tarptinkliniu ryšiu paslaugas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for this reason, the erg recommended urgent action to address the different billing practices at retail level applied to the euro-voice tariff.
todėl erg rekomendavo imtis skubių veiksmų skirtingos mažmeninio lygio apmokestinimo tvarkos taikant europos skambučių tarifą klausimui spręsti;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a study in healthy volunteers investigating the impact of voriconazole on retinal function, voriconazole caused a decrease in the electroretinogram (erg) waveform amplitude.
vorikonazolo poveikio tinklains funkcijai tyrimai su sveikais savanoriais parod, kad preparatas sukelia elektroretinogramos (erg) bangos formos amplituds sumazjim.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.