Vous avez cherché: establishes (Anglais - Lituanien)

establishes:
nustato:

this regulation establishes
Šiuo reglamentu nustatoma:

this regulation establishes:
Šis reglamentas nustato:

it establishes the mechanisms.
ji sukuria mechanizmus.

the new directive establishes:
augos tikslas.

this regulation establishes rules:
Šis reglamentas nustato taisykles:

the vendor establishes this value.
Šią reikšmę nustato pardavėjas.

article 1 establishes the programme;
1 straipsniu nustatoma programa;

establishes rules for security accreditation.
nustatomos saugumo akreditavimo taisyklės.

this regulation establishes a mechanism for:
Šiuo reglamentu nustatomas mechanizmas, siekiant:

article 1 establishes the progress programme.
1 straipsniu įsteigiama progress programa.

whereas this regulation establishes such measures;
kadangi šis reglamentas nustato tokias priemones;

it establishes the european food safety authority.
juo įsteigiama europos maisto saugos tarnyba.

this directive establishes common rules concerning:
Šia direktyva nustatomos bendros taisyklės dėl:

article 12 establishes the budget for the action.
12 straipsnyje nustatomas veiklos biudžetas.

the treaty of maastricht establishes the european union
mastrichto sutartimi sukuriama europos sąjunga

it establishes, where appropriate, targets and timetables.
tam tikrais atvejais joje nustatomi uždaviniai ir tvarkaraščiai.

this regulation establishes rules as regards the following:
Šiuo reglamentu nustatomos taisyklės dėl:

intellectual property law establishes protection over intangible property.
intelektinės nuosavybės teisėje nustatyta nematerialiojo turto apsauga.

article 25 establishes rules for a complaint handling procedure.
25 straipsnyje nustatyta skundų nagrinėjimo tvarka.