Vous avez cherché: i am do not so keen (Anglais - Lituanien)

i am not so sure.
nesu tuo tikras.

not so.
taip nėra.

i am glad that you do not hold me responsible.
esu dėkingas, kad nelaikote manęs už tai atsakingu.

not so understood
ne taip perskaiciou

i am so happy that i met you.
aš tokia laiminga, kad sutikau tave.

i am sorry, i am so embarrassed.
atsiprašau, man taip nesmagu.

i am guessing in part because you do not like artificial borders.
ko gero, iš dalies dėl to, kad jums nepatinka dirbtinės sienos.

i am so tired that i can hardly walk.
esu tokia pavargusi, kad vos paeinu.

i am small and despised: yet do not i forget thy precepts.
nors esu paniekintas ir menkas, bet tavo potvarkių neužmiršiu.

mrs pack and i visited kosovo not so long ago.
kartu su d. pack neseniai lankėmės kosove.

at least, not so far.
bent kol kas.

i am a very keen supporter of mr barnier's proposals.
esu didelis m. barniero pasiūlymų šalininkas.

this is not so in the present case.
vis dėlto šioje byloje yra kitaip.

but ye have not so learned christ;
bet jūs ne taip pažinote kristų!

madam president, i do not know whether i am in order or not.
gerb. pirmininke, nežinau, ar aš kalbau pagal darbotvarkę, ar ne.

i know the rules by heart, but i'm not so good playing.
aš mintinai žinau taisykles, bet gerai žaisti nemoku.

mr stevenson said that longer journeys were unavoidable - i say: not so.
struan stevenson sakė, kad ilgesnės kelionės neišvengiamos, aš sakau: viskas yra ne taip.

this problem is not so difficult as it seems.
Ši problema nėro tokia sunki kaip atrodo.

and lot said unto them, oh, not so, my lord:
lotas jiems atsakė: “o ne, mano viešpatie!

so, although i am dealing with 15 different countries, i do not have to deal with 15 different monetary policies and currencies.
todėl nors aš dirbu su 15 skirtingų šalių, man netenka susidurti su 15 skirtingų pinigų politikų ir valiutų.