Vous avez cherché: legitimate democratic state (Anglais - Lituanien)

ireland is a democratic state.
airija yra demokratinvalstybė.

it is an independent democratic state.
tai nepriklausoma ir demokratinvalstybė.

it is a democratic state, and a democratic country.
tai yra demokratiška valstybir demokratiška šalis.

article 39(2) ( system in a democratic state.
39 straipsnio 2 dalyje (2)v perteikti rinkimų sistemos demokratinėje valstybėje pagrindiniai principai.

the presumption in a democratic state should thus be in favour of inclusion.
todėl demokratinė valstybė turi mąstyti vadovautis įtraukumo principais.

but we are a union of democratic states, we are not a super state.
bet mes esame demokratinių valstybių sąjunga, o ne supervalstybė.

the council recognizes the legitimate democratic aspirations and grievances of the egyptian population.
taryba pripažįsta egipto gyventojų teisėtus demokratinius siekius ir nepasitenkinimą.

no democratic state can dare to break international law without having to justify its actions.
jokia demokratinvalstybnegali išdrįsti nesilaikyti tarptautinės teisės, neturėdama savo veiksmų paaiškinimo.

these elements are essential steps towards establishing a democratic state under the rule of law.
visa tai yra esminiai žingsniai siekiant sukurti demokratinę teisinę valstybę.

it is in our interest that russia should develop into a modern, successful and democratic state.
mums svarbu, kad rusija taptų modernia, sėkminga ir demokratine šalimi.

as for the matter in hand, india has been called the world's largest democratic state.
o dėl svarstomo klausimo - indija vadinama didžiausia pasaulyje demokratine valstybe.

the turkish government is also asked to respect pluralism and religious diversity in a secular democratic state.
turkijos vyriausybraginama gerbti pliuralizmą ir religijų įvairovę kaip tai daroma pasaulietinėje ir demokratinėje valstybėje.

article 39(2) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic state.
39 straipsnio 2 dalyje perteikti rinkimų sistemos demokratinėje valstybėje pagrindiniai principai.

bangladesh is not a democratic state, but of course the world is full of undemocratic states and violations of democracy.
bangladešas yra nedemokratinvalstybė, tačiau žinoma, kad pasaulyje pilna nedemokratinių valstybių ir demokratijos principų pažeidimų.

this means that you in your role of commission president are the legitimate democratic institution and the legitimate democratic president of europe.
tai reiškia, kad jūs, vykdydamas komisijos pirmininko funkcijas, esate teisėta demokratininstitucija ir teisėtas demokratinis europos pirmininkas.

the eu reiterates its support for the people of the maldives in their efforts to complete the establishment of fully democratic state institutions.
es pakartoja remianti maldyvų žmonių pastangas užbaigti visiškai demokratinių valstybės institucijų kūrimą.

i. a hope that free democratic states will be set up;
i. viltis, kad bus įkurtos laisvos demokratinės valstybės;

we in the democratic states start with a handicap in this area.
mūsų, demokratinių valstybių gyventojų, pradžia šioje srityje yra sunki.

i do not know what sort of system it is where it is appropriate for things like this to happen, but it is certainly not appropriate in a democratic state.
nežinau, kokia tai sistema, kuriai esant, tokie dalykai yra normalūs, tačiau tai tikrai nėra normalu demokratinėje valstybėje.

therefore, the democratic states cannot limit their reaction to mere complaints.
todėl demokratinės šalys negali mažinti savo reakcijos į krūvas skundų.