Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nuclear
branduolinė energija
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it does this by interacting with different proteins (nuclear factor kb and caspase 9) that regulate cell death.
Šis vaistas taip veikia sąveikaudamas su įvairiais baltymais (branduoliniu faktoriumi kapa b (kb) ir kaspaze 9), kurie reguliuoja ląstelių žūtį.
servicing the construction costs of a nuclear power plant is the most important factor determining the competitiveness of nuclear energy.
branduolinės elektrinės statybos sąnaudų tvarkymas yra svarbiausias branduolinės energijos konkurencingumą lemiantis veiksnys.
a number of factors influence the availability of finance for investments in new nuclear capacity.
galimybę gauti finansavimą investicijoms į naujus branduolinių elektrinių pajėgumus lemia įvairūs veiksniai.
heavy goods transport throughout europe is one of these factors and another is nuclear power stations.
sunkiasvorių krovinių transportas visoje europoje yra vienas iš šių veiksnių, kitas veiksnys yra atominės elektrinės.
preclinical studies indicate that dimethyl fumarate pharmacodynamic responses appear to be primarily mediated through activation of the nuclear factor (erythroid-derived 2)-like 2 (nrf2) transcriptional pathway.
ikiklinikinių tyrimų duomenimis, dimetilfumarato farmakodinaminis poveikis visų pirma pasireiškia aktyvinant branduolio faktoriaus (eritroidinės kilmės 2)-tipo 2 (nrf2) transkripcijos mechanizmą.
bortezomib mediated proteasome inhibition affects cancer cells in a number of ways, including, but not limited to, altering regulatory proteins, which control cell cycle progression and nuclear factor kappa b (nf-kb) activation.
bortezomibo skatinama proteasomos inhibicija vzines lsteles veikia vairiais bdais, vienas, bet ne vienintelis is j reguliacini baltym, kontroliuojanci lstels ciklo sek ir branduolinio faktoriaus kapa b (nf-kb) aktyvinim, pokyciai.
dexamethasone has been shown to induce multiple myeloma cell death (apoptosis) via a down-regulation of nuclear factor-κb activity and an activation of caspase-9 through second mitochondria-derived activator of caspase (smac; an apoptosis promoting factor) release.
nustatyta, kad deksametazonas, atpalaiduodamas antrosios mitochondrijų kilmės kaspazės aktyvatorių (smac, angl. second mitochondria-derived activator of caspase; apoptozę skatinantį faktorių), slopina branduolio faktoriaus-κb aktyvumą ir aktyvina kaspazę-9 bei tokiu būdu sukelia dauginės mielomos ląstelių žūtį (apoptozę).