Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that is perfectly clear.
tai visiškai aišku.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you have therefore understood perfectly.
taigi supratote teisingai.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
therefore, it is perfectly democratic.
todėl jis yra visiškai demokratiškas.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the flesh must be perfectly sound.
minkštimas turi būti visiškai sveikas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
likewise, lobbying is perfectly legitimate.
lobizmas taip pat yra visiškai teisėtas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tax rulings as such are perfectly legal.
sprendimai dėl mokesčių yra visiškai teisėti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the proposal responds perfectly to this request.
Šiuo pasiūlymu visiškai atsakoma į šį raginimą.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sums may not match perfectly because of rounding.
dėl apvalinimo sumos gali nesutapti.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but sometimes it adapts perfectly to its new environment.
tačiau kartais jis puikiai prisitaiko prie savonaujosios gyvenamosios aplinkos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an enlarged internal market still not operating perfectly
išsiplėtusi vidaus rinka, kurios veikimas vis dar tobulintinas
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this has been ruled perfectly legal by finnish courts.
suomijos teismai nusprendė, kai tai yra visiškai teisėta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the galileo programme ties in perfectly with the lisbon strategy.
jis puikiai derinasi su lisabonos strategijos tikslais.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(es) the council's proposal was perfectly clear.
(es) tarybos pasiūlymas yra visiškai aiškus.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the common fisheries policy is perfectly aligned withthis movement.
bendroji žvejybos politika pilnai įeina į šį judėjimą.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the first two calls, demand perfectly matched supply.
per pirmuosius du kvietimus teikti paraiškas paklausa puikiai atitiko pasiūlą.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that speech apart, however, the others have been perfectly legitimate.
tačiau visos kitos kalbos buvo visiškai pagrįstos.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :