Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is appropriate to adopt the necessary protection measures rapidly at community level with regard to prairie dogs originating in or coming from the united states of america.
bendrijoje reikia skubiai priimti būtinas apsaugos priemones jungtinėse valstijose kilusių arba iš jų atvežamų prerijų šunų atžvilgiu.
member states shall prohibit the importation of prairie dogs (cynomys sp.) originating in or coming from the united states of america.
valstybės narės draudžia importuoti jungtinių amerikos valstijų kilmės ir iš jų įvežamus prerijų šunis (cynomys sp.).
whereas the presence of equine viral arteritis has been confirmed at arlington international racetrack, illinois, churchill downs, kentucky, ak-sar-ben, nebraska and prairie meadows, iowa in the united states of america;
kadangi arklių virusinis arteritas buvo diagnozuotas jungtinių amerikos valstijų tarptautiniame arlingtono hipodrome (ilinojuje), churchill downs (kentukyje), ak-sar-ben (nebraskoje) ir prairie meadows (ajovoje);