Vous avez cherché: roast (Anglais - Lituanien)

roast coffee
skrudinta kava,

roast in a porcelain incineration dish.
iškaitinkite porceliano lėkštelėje.

the pork filling is uncured and the colour of roast pork.
kiaulienos įdaras yra nekonservuotas, keptos kiaulienos spalvos.

roast ground-nuts, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg
skrudinti žemės riešutai (arachiai), tiesiogiai supakuoti į pakuotes, kurių neto masė didesnė kaip 1 kg:

primary zinc production is carried out by means of roast-leach electrowin technology.
pirminė cinko gamyba vykdoma naudojant degimo-filtravimo elektrolitinę technologiją.

if necessary mix as before with a little distilled water and roast once more if ash is not white.
jei reikia, kaip anksčiau sumaišykite su nedideliu kiekiu distiliuoto vandens ir dar kartą iškaitinkite, jei pelenai nėra balti.

the pork used in the filling is uncured and when baked the pork becomes grey in colour — similar to the colour of roast pork.
Įdarui naudojama nekonservuota kiauliena, todėl kepama tampa pilkos spalvos (panašios į keptos kiaulienos).

heat very gently and collect precipitate on an ashless pleated filter, dry and roast in a tared crucible (mo).
nestipriai kaitinkite ir nuosėdas surinkite ant bepelenio gofruoto filtro, džiovinkite ir iškaitinkite tiglyje, prieš tai jį pasvėrę tuščią (m0).

municipality of slovensky grob, in slovakia for its revival of the traditional dish of roast goose that has turned the town into a celebrated tourist destination creating jobs and preserving its heritage.
slovensky grob savivaldybė (slovakija) – už tai, kad atgaivino tradicinio keptos žąsies patiekalo tradiciją ir taip padėjo miestui tapti populiaria turistine vieta, sukurti darbo vietų ir išsaugoti paveldą.

a good roast reduces moisture content in the final product to about less than 2 %, resulting in crisp dry tea which is then graded through vibrating sieves according to size.
gerai apskrudinto galutinio produkto drėgmės kiekis sumažėja maždaug iki mažiau kaip 2 %, todėl arbata tampa sausa ir traški. po to, leidžiant arbatos lapelius per vibruojantį sietą, arbata rūšiuojama pagal dydį.

to conclude, madam president, it is as though i were here telling you that in italy there is famine and hunger, when last weekend, i was in my country at the sausage festival eating roast meat and drinking wine.
reziumuojant, ponia pirmininke, tai tarytum sakyčiau, kad italijoje yra badas, nors praėjusią savaitę mano šalyje vykusioje dešrų šventėje valgiau mėsos kepsnį ir gėriau vyną.

for roast coffee the degree of roasting, (e.g. medium, dark), type of beans if available, information whether the product is sold as ground coffee or as beans, decaffeinated/not decaffeinated,
skrudintos kavos skrudinimo laipsnis (pvz., vidutiniškai, stipriai), pupelių rūšis, jei žinoma, parduodama maltos kavos ar pupelių pavidalu, su kofeinu arba be,