Vous avez cherché: sentenced (Anglais - Lituanien)

the sentenced person is:
nuteistasis yra:

transfer of sentenced persons
nuteistųjų perdavimas

notification of the sentenced person
praneŠimas nuteistajam

opinion of the sentenced person:
nuteistojo nuomonė:

convention on the transfer of sentenced persons
nuteistųjų asmenų perdavimo konvencija

opinion of the sentenced person is attached.
pridedama nuteistojo nuomonė

consequences of the transfer of the sentenced person
nuteistojo perdavimo pasekmės

when the sentenced person consented to the transfer;
jei nuteistasis sutiko būti perduotas;

gary kasparov was even sentenced to five days in prison.
gary kasparov net buvo penkioms dienoms uždarytas į kalėjimą.

of the sentenced person’s escape from custody;
nuteistojo asmens pabėgimą iš laisvės atėmimo bausmės atlikimo įstaigos;

trade unionists are prosecuted and sentenced in sham trials.
profesinių sąjungų atstovai yra persekiojami ir teisiami sufabrikuotose bylose.

in july 2011, she sentenced other activists to 10 days in jail.
2011 m. liepos mėn. ji paskyrė kitiems aktyvistams 10 dienų laisvės atėmimo bausmes.

additional protocol to the convention on the transfer of sentenced persons
konvencijos dėl nuteistųjų asmenų perdavimo papildomas protokolas

the court hearings were finalised recently and 12 persons were sentenced.
teismo procesas neseniai baigėsi: nuteista 12 asmenų.

on 21 december 2010, he sentenced mykalai dzemidenka to 15 days in jail.
2010 m. gruodžio 21 d. jis paskyrė mykalai dzemidenka 15 dienų laisvės atėmimo bausmę.

european convention on the supervision of conditionally sentenced or conditionally released offenders
europos konvencija dėl lygtinai nuteistų arba lygtinai paleistų nusikaltėlių priežiūros

on 18 july 2012, she sentenced the activist katsiarina halitskaya to 10 days in jail.
2012 m. liepos 18 d. ji paskyrė aktyvistei katsiarina halitskaya 10 dienų laisvės atėmimo bausmę.

other information: in january 2003 sentenced in italy to 2 years imprisonment.
kita informacija: 2003 m. sausio mėn. italijoje nuteistas kalėti 2 metus.

the sentenced person was in pre-trial detention during the following period:
nuteistajam asmeniui buvo taikomas kardomasis kalinimas šiuo laikotarpiu:

other information: in january 2003 sentenced in italy to 2 years 6 months imprisonment.
kita informacija: 2003 m. sausio mėn. italijoje nuteistas kalėti 2 metus ir 6 mėnesius.