Vous avez cherché: slow down (Anglais - Lituanien)

slow down
sulėtinti

can you please slow down?
gal būtų galima tai daryti lėčiau?

slow down the damage to your joints
sulėtinti sąnarių pažeidimą,

-slow down the damage to your joints
-snari pazeidim progresavimui sultinti;

slow down the damage to your bones and joints.
sulėtintų jūsų kaulų ir sąnarių pažeidimo greitį.

however, europe must not stop or slow down the pace.
tačiau europa neturėtų mažinti tempo ar sustoti.

this can help to slow down the progression of multiple myeloma.
tai gali sulėtinti daugybinės mielomos progresavimą.

dabigatran, anticoagulant used to slow down clotting of the blood.
dabigatranu (antikoaguliantu, vartojamu kraujo krešėjimui mažinti);

consequently, i would ask you to make an effort to slow down.
todėl norėčiau jūsų paprašyti pasistengti sulėtinti tempą.

• mitigate and slow down climate change and global warming;
• spręsti su aplinka ir sveikata susijusias problemas;

spatial fragmentation can slow down and hinder public and private investment.
erdvinė fragmentacija gali sulėtinti ir pristabdyti valstybines ir privačias investicijas.

it’s a little too late to change now, and slow down a bit.
dabar per vėlu ką nors keisti ir, beje, pristabdyk šiek tiek!

by blocking vasopressin receptors in the kidneys, jinarc can slow down cyst formation.
blokuodamas inkstuose esančius vazopresino receptorius, jinarc galėti sulėtinti cistų formavimąsi.

employment growth is forecasted to slow down over 2009, leading to a rise in unemployment.
prognozuojama, kad 2009 m. užimtumas augs lėčiau, todėl padidės nedarbas.

however, export growth is expected to slow down in 2016 before rising slightly in 2017.
tačiau tikimasi, kad 2016 m. eksporto augimas sulėtės, o 2017 m. truputį padidės.

automatic machinery safety shut down and slow down controls should be separated from the alarm installation.
laivo variklių automatinio avarinio išjungimo ir jų apsisukimų skaičiaus mažinimo valdymo įtaisai neturėtų būti sujungti su signalizacijos sistema.

if you have an allergic reaction during your infusion your doctor may slow down, or stop your infusion.
jeigu infuzijos metu jums pasireiškia alerginė reakcija, jūsų gydytojas gali sulėtinti arba nutraukti infuziją.

· warfarin and other anticoagulants (e. g. phenprocoumon, acenocoumarol; used to slow down
· varfarinas ir kiti antikoaguliantai (pvz., fenprokumonas, acenokumarolas, kurie sumazina kraujo

t = time needed by the roller(s) to slow down from 55 to 45 km/h.
t - laikas, per kurį ritinio (-ių) greitis sumažėja nuo 55 km/h iki 45 km/h.

concomitantly taken food slows down and reduces the absorption of lansoprazole.
kartu vartojamas maistas sultina ir sumazina lansoprazolio absorbcij.