Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
special fund for reduction of total emissions of major pollutants at municipal level of suzhou municipality
specialusis pagrindinių išmetamųjų teršalų viso kiekio mažinimo suzhou savivaldybės lygmeniu fondas
subsidy of high-tech industrial development fund and award received from suzhou industrial park for maintaining growth
paŽangiŲjŲ technologijŲ pramonĖs plĖtros fondo subsidija ir suzhou pramonĖs parko teikiamas apdovanojimas uŽ augimo skatinimĄ
the scheme is implemented in accordance with the interim measures on strengthening the work of suzhou industrial park intellectual property right and the administrative rules on suzhou industrial park intellectual property right fund.
Ši schema įgyvendinama pagal suzhou pramonės parko intelektinės nuosavybės teisių darbo stiprinimo laikinąsias priemones ir suzhou pramonės parko intelektinės nuosavybės teisių fondo administracines taisykles.
the goc states that the programme is implemented according to the opinion of suzhou industrial park on promoting smooth, stable and rapid growth and its aim is to accelerate industrial structure growth and foreign trade.
klr vyriausybės teigimu, programa įgyvendinama remiantis suzhou pramonės parko nuomone dėl sklandaus, stabilaus ir greito augimo skatinimo, o jos tikslas – paspartinti pramonės struktūrinį augimą ir užsienio prekybą.
according to the goc the enterprises does not need to apply for this scheme, although the relevant cooperating exporting producer has submitted an application form of suzhou industrial park for hi-tech industrial development fund.
klr vyriausybės teigimu, įmonės neturi teikti paraiškų, kad galėtų dalyvauti šiojeschemoje, nors susijęs bendradarbiaujantis eksportuojantis gamintojas pateikė paraiškos formą suzhou pramonės parko pažangiųjų technologijų pramonės plėtros fondui.