Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________
tuberkulino mėginys: _______________ krūtinės ląstos rentgeno nuotrauka: _________________________________
tests may include blood and urine tests, x-ray or other scanning techniques and/or other tests.
gali būti atlikti kraujo ir šlapimo, radiologiniai ar kiti skenavimo tyrimai ir (arba) kitokie tyrimai.
integration tests: groups of components, comprising parts of the complete system, shall be tested against their specifications.
vientisumo bandymo: tikrinama, kaip komponentų grupė, sudaranti dalį visos sistemos, atitinka reikalingas specifikacijas;
in addition, you will have a tuberculin skin test and a chest x-ray.
papildomai jums bus atliktas tuberkulino odos mginys ir padaryta krtins lstos rentgeno nuotrauka.
the notified body shall verify that the integration test requirements issued by the appropriate member state have been met
notifikuotoji įstaiga turi patikrinti, ar atitinkamos valstybės narės išduoti integravimo bandymo reikalavimai buvo įvykdyti
this may include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.
sis patikrinimas gali apimti issami ligos istorij, krtins lstos rentgeno tyrim ir tuberkulino tyrim.
tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________ during humira treatment:
tuberkulino testas: _______________
if class b equipment is also included, the notified body shall verify that the integration test requirements issued by the appropriate member state have been met.
jei b klasės įranga taip pat yra įdiegta, notifikuotoji įstaiga patikrina, ar buvo įvykdyti atitinkamos valstybės narės nustatyti integravimo bandymo reikalavimai.