Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
private
ferite
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
private use area
privatkcharselect unicode block name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kate part
kate- komponent
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high private usesurrogates
privatkcharselect unicode block name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access your private data
Är privat daten opruffen
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setup your encrypted private directory
Äre verschlësselte privaten dossier astellen
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load print preview part
konnt d' bibliothéik '% 1' net opmaachen.% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this software is not part of ubuntu.
dës software ass keen deel vun ubuntu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
causes the application to install a private color map on an 8-bit display
erlaabt d' astellung vun enger benotzerdefinéierter faarwepalett an engem 8bit- display
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a proprietary driver has private code that ubuntu developers can't review or improve. security and other updates are dependent on the driver vendor.
proprietär dreiwer enthalen privat quellcoder, déi ubuntu-entwéckler weder iwwerpréifen, nach verbesseren kënnen. sëcherheets- an aner aktualiséierungen heifir kënnen nëmmen vun den dreiwerubidder bereetgestellt ginn.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: part format version: %d.%d part of package: %s ... version: %s ... architecture: %s ... md5 checksum: %s ... length: %jd bytes ... split every: %jd bytes part number: %d/%d part length: %jd bytes part offset: %jd bytes part file size (used portion): %jd bytes
architecture
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :