Vous avez cherché: you are so sweet girl (Anglais - Luxembourgeois)

you are on your own
dir sidd op iech alleng gestallt

you are not connected.
dir sidd net verbonnen.

you are banned from %s.
du bass gebannt vun %s.

you are now known as %s
du bass elo bekannt als %s

you are the best thing in my life
ikaw ang pinakamagandang nangyari sa aking buhay

you are not allowed to save the configuration
konnt déi nei configuratiounsdatei net erstellen.

message was not sent, because you are not signed on.
noriicht gouf net geschéckt, wëll der net ugemellt sidd.

you are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
dir verloosst de graphesche bootmenü a start den textmodus.

you are connected via roaming and may be charged for the data consumed by this update.
där sidd per roaming verbonnen an et ginn ärch méiglecherweis käschten fir d'dateiiwwerdroung vun dëser aktualiséierung a rechnung gestallt

you are currently disconnected. messages will not be received unless you are logged in.
du bass momentan deconnectéiert. et gi keng noriichten empfaang, et sief dann du loggs dech an.

the account has disconnected and you are no longer in this chat. you will be automatically rejoined in the chat when the account reconnects.
de konto gouf getrennt an dir sidd net méi an dësem chat. dir kommt automatesch erëm an den chat eran, wann de konto erëm verbonnen ass.

you are about to transfer the following files from your local computer to the internet. do you really want to continue?
dir sidd dropp an dru fir dateie vun ärem computer an den internet z' iwwerdroen. wëllt dir wiirklech weiderfueren?

unable to create new process. the system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
kann keen neie prozess erstellen. déi maximal unzuel vu prozesser kéint erreecht sinn oder déi vun iech agestallte maximal unzuel vu prozesser kéint erreecht sinn.

here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
hei gesitt der ën auszuch aus dem text, deen dat onbekannt wuert a sengem kontext weist. wann dës informatioun net duer geet, fir dee beschten ersatz erauszesichen, kënnt dir zeréck op den dokument klicken, an do méi ee groussen deel vum text liesen.

kde is available free of charge, but costs are incurred and assets formed in its creation. thus, the kde community formed kde e.v., a non-profit organization legally founded in tuebingen, germany. kde e.v. represents the kde community in legal and financial matters. see http://www.kde-ev.orgfor information on kde e.v. kde benefits from financial support. most of the funds raised are used to reimburse members and others for expenses they incur when contributing to kde. you are encouraged to support kde through a financial donation, using one of the ways described at http://www.kde.org/support/. thank you very much in advance for your support.
kde ass gratis fir seng benotzer, mais net fir d' auteuren. dofir huet d' team vu kde zu tübingen d' kde e. v. gegrënnt. kde e. v. repräsentéiert de projekt am juristëschen an am finanzielle beräich. gitt op http: // www. kde- ev. org fir iech iwwert de kde e. v. z' informéieren. d' kde- team brauch finanziell Ënnerstëtzung. dee gréissten deel vun de suën gëtt fir d' käschte vun de membere gebraucht, déi wärend hirer contributioun zu kde entstane sinn. hëlleft och dir w. e. g. mat engem klengen don. Ënnert http: // www. kde. org/ support / kritt dir gewise, wéi dat geet. villmols merci fir är Ënnerstëtzung. about kde