Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the late 1990s, the comprehensive development framework was put forward as a matrix for thinking about growth strategies.
Во доцните 1990-ти години беше предложена Сепофатната рамка за развој, како матрица за размислуваое околу стратегиите за пораст.
indeed, says curak, "snsd achieves success because it relies on an ethno nationalistic matrix."
И навистина, вели Чурак, „СНСД постигна успех бидејќи се потпира на етно-националистичка матрица“.
since its inception, nato has never been only a military organisation empowered by robust strength; it is also an alliance of countries based upon the same civilisation matrix and cultural set of values.
Уште од неговото формираое, НАТО никогаш не беше само воена организација, овластена со сила; исто така е алијанса на земјите базирани на истата цивилизациска матрица и културен сет на вредности.
healthy life years high nature value farmland intergovernmental panel on climate change indicator reporting on the integration of environment concerns into agricultural policy life expectancy land and ecosystem accounts millennium ecosystem assessment national accounts matrix extended by environmental accounts ammonia ammonium and ammonia non-methane volatile organic compounds nitrogen oxides ozone ozone depleting substances organisation for economic cooperation and development polychlorinated biphenyls
Земјоделско земјиште со голема природна вредност Меѓувладина комисија за климатски промени Известување преку индиактори за интеграција на еколошките аспекти во земјоделската политика Животен век Евиденција на земјиште и екосистеми Милениумска оцена на екосистем Матрица на национални евиденции проширени со еколошка евиденција амонијак амониум и амонијак не-метански испарливи органски соединенија азотоксиди озон супстанции што ја осиромашуваат озонската обвивка Организација за економска соработка и развој Полихлоринирани бифенили
in order to join the eu, eastern european countries diligently observed the intellectual and operational matrix of the union -- for instance, the total opening of markets, including those for financial services and public utilities.
Со цел да се приклучат кон ЕУ, земјите од источна Европа трудољубиво ја набљудуваа интелектуалната и оперативната матрица на Унијата -- на пример, целосното отварање на пазарите, вклучувајќи ги и оние за финансиски услуги и комунални служби.
) eea analyses of environmental impacts — ghg emissions, acidifying substances, ozone forming substances, material resources use — are based on a sample of nine eu member states using namea (national accounting matrix including environmental accounts): austria, czech republic, denmark, germany, france, italy, the netherlands, portugal, and sweden.
) daly (disability-adjusted life years) го покажува потенцијалниот број
