Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
players are %1 and %2
Играчите се% 1 и% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the big haul
Голем плен
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are very beautiful
убава.
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"the preparations for the olympics are very good.
"Подготовките за Олимпијадата се многу добри.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the rules are very similar to last year's.
Правилата се многу слични како оние од минатата година.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"the children are very happy during christmas time.
„Децата се многу среќни за време на Божиќ.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"citizens are very unhappy.
„Граѓаните се многу несреќни.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
keeping the big picture in mind
Имајќи ја на ум големата слика
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"we are very serious this time.
„Овојпат сме многу сериозни.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dimitrijevic: the drafts that have appeared thus far are very similar.
Димитријевиќ: Нацрт-законите кои се појавија досега се многу слични.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"the balcony windows are very old and there are drafts throughout.
Се разбира, има и протекување во бањата.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but they do exist and are very active.
Но тие постојат и се многу активни.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we in the eu are very, very pleased with this result," barrett said.
Ние од ЕУ сме многу, многу задоволни од резултатите", рече Барет.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"business conditions in serbia are very good.
„Бизнис условите во Србија се многу добри.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he said talks got tough because, "the government is not as well-organized to negotiate as the big players.
Тој рече дека разговорите се отежнаа бидејќи „владата не е добро организирана за преговарање како големите играчи.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"kosovo-turkey relations are very good now.
„Односите Косово-Турција се многу добри сега.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but they are very different in style," mitrevski said.
Но, тие се многу различни во стилот", рече Митревски.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"we are very confident that albania has a bright future.
„Ние сме сосема сигурни дека Албанија има светла иднина.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"the authorities were not at all worried about the report; i even think they are very satisfied.
„Властите не беа воопшто загрижени за извештајот; јас дури мислам дека се многу задоволни.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"i cannot disclose any details of the agreement, but we are very happy with it," tandir said
„Не можам да откријам никакви детали од договорот, но ние сме многу задоволни со истиот“, рече Тандир.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent