Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
assalam mu alaikum ma uno uno na kau yan dijon
assalam mu alaikum ma uno uno na kamu yan duon
Dernière mise à jour : 2022-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"salamun 'alaikum (peace be upon you) for that you persevered in patience!
(memberi hormat dengan berkata): "selamat sejahteralah kamu berpanjangan, disebabkan kesabaran kamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when those who believe in our ayat come to you, say: “salamun ‘alaikum” your lord has written mercy for himself, so that, if any of you does evil in ignorance, and thereafter repents and does righteous good deeds, then surely, he is oft forgiving, most merciful.
apabila orang-orang yang beriman kepada ayat kami datang kepadamu, katakanlah: "salamun 'alaikum" tuhanmu telah menulis rahmat untuk diri-nya sendiri, supaya, jika mana-mana daripada kamu melakukan kejahatan dalam kejahilan, dan selepas itu bertaubat dan melakukan perbuatan baik yang benar, maka sesungguhnya dia maha pengampun, maha mengasihani.
Dernière mise à jour : 2023-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent