Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is a part of the knowledge that my lord has taught me.
yang demikian itu ialah sebahagian dari apa yang diajarkan kepadaku oleh tuhanku.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if we will, we can bury them into the earth or cause a part of the sky to fall on them; indeed in this is a sign for every repentant bondman.
jika kami kehendaki nescaya kami timbuskan mereka di bumi, atau kami gugurkan atas mereka ketul-ketul dan serpihan-serpihan dari langit (yang akan membinasakan mereka). sesungguhnya yang demikian mengandungi satu tanda (yang memberi keinsafan) bagi tiap-tiap hamba allah yang mahu kembali kepadanya (dengan taat dan berbakti).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example ruku 'is a pillar of prayer because it is part of the prayer itself
contohnya ruku’ adalah rukun solat kerana ia sebahagian daripada solat itu sendiri
Dernière mise à jour : 2022-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wood is a hard part of the tree that is used to make various kinds of home appliances and others. (abdul rahman a samad, 2019)
kayu adalah bahagian pokok yang keras yang digunakan untuk membuat berbagai bagai alat perkakas rumah dan lain lain. (abdul rahman a samad, 2019)
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mathematical reasoning or the principle of mathematical reasoning is a part of mathematics where we determine the truth values of the given statements.
penaakulan matematik atau prinsip penaakulan matematik adalah sebahagian daripada matematik di mana kita menentukan nilai kebenaran pernyataan yang diberikan.
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and keep up prayer in the two parts of the day and in the first hours of the night; surely good deeds take away evil deeds this is a reminder to the mindful.
dan dirikanlah sembahyang (wahai muhammad, engkau dan umatmu), pada dua bahagian siang (pagi dan petang), dan pada waktu-waktu yang berhampiran dengannya dari waktu malam. sesungguhnya amal-amal kebajikan (terutama sembahyang) itu menghapuskan kejahatan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the mosque is a combination of brunei malay and turkish architectural elements. the result of these two influences succeeded in giving birth to a mosque that has a unique and beautiful new identity. this mosque is equipped with a domed dome and two high towers on the left and right of the mosque.
masjid ini berkonsepkan gabungan elemen seni bina melayu brunei dan turki. hasil daripada kedua dua pengaruh ini berjaya melahirkan masjid yang mempunyai identiti baru yang unik dan indah. masjid ini dilengkapi dengan sebuah kubah berbentuk dom dan dua buah menara tinggi di kiri dan kanan masjid.
Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gnome port of the once-popular color lines game five or more is a part of gnome games.
port gnome berdasarkan permainan color lines yang pernah popular
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in this work, the dagger is a kind of self -defense tool and is a symbol of part of the life lived by our parents and ancestors during their time before. this work is also produced by taking the shape of the dagger as a whole and produced in the form of a traditional dagger by borrowing the shape motif only.
di dalam karya ini, keris adalah sejenis alat mempertahankan diri dan menjadi lambang sebahagian daripada kehidupan yang dilalui oleh ibubapa dan nenek moyang kita sewaktu zaman mereka dahulu. karya ini juga dihasilkan dengan mengambil rupa bentuk keris secara menyeluruh dan dihasilkan berupa keris tradisional dengan meminjam motif bentuk sahaja.
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the second element in creative movement is the body. this element refers to the form of style that can be produced by an individual by using his entire limbs. there are two parts in this element namely the whole body and part of the body. the whole body is a movement that can be produced by a person by using the whole body in a free and controlled state.
elemen kedua dalam pergerakan kreatif adalah tubuh badan. elemen ini merujuk kepada bentuk gaya boleh diihasilkan oleh seseorang individu dengan menggunakan seluruh anggota badannya. terdapat dua bahagian dalam elemen ini iaitu keseluruhan tubuh badan dan sebahagian tubuh badan. keseluruhan tubuh badan adalah pergerakan yang boleh dihasilkan oleh seseorang dengan menggunakan keseluruhan tubuh badan dalam keadaan bebas dan terkawal.
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the purpose of hygiene? good personal hygiene involves keeping all parts of the external body clean and healthy. it is important for maintaining both physical and mental health. in people with poor personal hygiene, the body provides an ideal environment for germs to grow, leaving it vulnerable to infection.
apakah tujuan kebersihan? kebersihan diri yang baik dapat memastikan semua bahagian badan luaran bersih dan sihat. ia penting untuk mengekalkan kesihatan fizikal dan mental. bagi orang yang mempunyai kebersihan diri yang lemah, badan menyediakan persekitaran yang ideal untuk kuman berkembang, menjadikannya terdedah kepada jangkitan.
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the primary process to produce the finished products is to perform the hydraulic pressing process and sintering on the part. the hydraulic press depends on pascal's principle the pressure throughout a closed system is constant. one part of the system is a piston acting as a pump, with a modest mechanical force acting on a small cross sectional area while sintering or frittage is the process of compacting and forming a solid mass of material by heat or pressure without melting it to the point of
proses utama untuk menghasilkan produk siap adalah melakukan proses menekan hidraulik dan pensinteran pada bahagian tersebut. tekan hidraulik bergantung pada prinsip pascal tekanan di seluruh sistem tertutup adalah berterusan. salah satu bahagian sistem adalah piston yang bertindak sebagai pam, dengan daya mekanik sederhana yang bertindak pada kawasan keratan rentas kecil sementara sintering atau frittage adalah proses pemadatan dan pembentukan jisim pepejal bahan dengan panas atau tekanan tanpa mencairkannya ke titik
Dernière mise à jour : 2020-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disinfecting and sanitize is defined as killing germs on objects and surfaces. disinfecting is a normal requirement in critical care areas of healthcare facilities when there is a known outbreak of communicable disease, and is part of the cleaning process when blood or other potentially infectious material is present in the facility. dwell times for disinfectants means increased labor hours over the course of the
pembasmian ditakrifkan sebagai membunuh kuman pada objek dan permukaan. pembasmian kencing adalah keperluan normal dalam bidang penjagaan kritikal kemudahan penjagaan kesihatan apabila terdapat wabak penyakit yang diketahui, dan merupakan sebahagian daripada proses pembersihan apabila darah atau bahan berpotensi lain yang menular ada di dalam kemudahan tersebut. waktu kediaman untuk disinfektan bermakna peningkatan jam buruh sepanjang perjalanan
Dernière mise à jour : 2020-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the accommodation area is the house for crews and lives. it has all the amenities, including offices, gym, crew cabins, hospital, salon, recreation room, common rooms, laundry, and galley. it is a key part of the ship and consists of the garbage disposal system, freshwater system, sewage treatment plant, refrigeration system (domestic) and air conditioning for the accommodation block. it is a necessary part of a ship and facilitates space for relaxing, medical facility and food courts.
kawasan penginapan adalah rumah bagi kru dan kehidupan. ia memiliki semua kemudahan, termasuk pejabat, gim, kabin kru, rumah sakit, salon, ruang rekreasi, ruang umum, dobi, dan dapur. ia adalah bahagian penting kapal dan terdiri daripada sistem pembuangan sampah, sistem air tawar, loji rawatan kumbahan, sistem penyejukan (domestik) dan penyaman udara untuk blok penginapan. ia adalah bahagian kapal yang diperlukan dan memudahkan ruang untuk bersantai, kemudahan perubatan dan medan selera.
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.