Vous avez cherché: an abundance of sustenance (Anglais - Malais)

may i be given an abundance of sustenance
sustenance

an abundance of vast sustenances
panjang umur

and an abundance of fruits,
serta buah-buahan yang banyak,

god of sustenance
allah pemberi rezeki

generosity of sustenance
kemurahan rezeki

wishing you an abundance of prosperity
semoga anda mendapat banyak rezeki

open the door of sustenance
buka pintu rezeki

allah is the giver of sustenance
allah penjaga

gratitude to the divine wish for the abundance of r
syukur kerana kita masih lagi bersama dengan anak

thanks to the divine presence because with the abundance of r
syukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpah ruahnya. dan masih diberi nafas untuk meneruskan kehidupan ini.

he will send down upon you the cloud, pouring down abundance of rain:
"(sekiranya kamu berbuat demikian), ia akan menghantarkan hujan lebat mencurah-curah, kepada kamu;

[all this] as a means of sustenance for you and your animals?
(semuanya itu) untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.

surely allah is the bestower of sustenance, the lord of power, the strong.
sesungguhnya allah dia lah sahaja yang memberi rezeki (kepada sekalian makhluknya, dan dia lah sahaja) yang mempunyai kekuasaan yang tidak terhingga, lagi yang maha kuat kukuh kekuasaannya.

and they said: 'we have been given an abundance of wealth and children we shall never be punished'
dan mereka berkata lagi: "kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa".

and be careful of (your duty to) him who has given you abundance of what you know.
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.

say: 'the evil and the good are not alike, even if the abundance of evil pleases you.
katakanlah (wahai muhammad): "tidak sama yang buruk dengan yang baik, walaupun banyaknya yang buruk itu menarik hatimu.

we have made you inhabit the land and provided you with the means of sustenance. only a few of you give thanks.
dan sesungguhnya kami telah menetapkan kamu (dan memberi kuasa) di bumi, dan kami jadikan untuk kamu padanya (berbagai jalan) penghidupan (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.

but they replied, "how can he be king over us when we are worthier of kingship than he and he has not even been granted an abundance of wealth?"
mereka menjawab: "bagaimana dia mendapat kuasa memerintah kami sedang kami lebih berhak dengan kuasa pemerintahan itu daripadanya, dan ia pula tidak diberi keluasan harta kekayaan?"

say, "not equal are the evil and the good, although the abundance of evil might impress you."
katakanlah (wahai muhammad): "tidak sama yang buruk dengan yang baik, walaupun banyaknya yang buruk itu menarik hatimu.

from the sky he will loose an abundance (of rain) upon you; he will add strength to your strength. do not turn away as sinners'
mintalah ampun kepada tuhan kamu, kemudian kembalilah taat kepadanya, supaya ia menghantarkan kepada kamu hujan lebat serta menambahkan kamu kekuatan di samping kekuatan kamu yang sedia ada; dan janganlah kamu membelakangkan seruanku dengan terus melakukan dosa!