Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an army of ants
sebuah tentera tentera
Dernière mise à jour : 2019-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the crowd saw a march of soldiers
orang ramai mengibarkan bendera malaysia
Dernière mise à jour : 2023-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the sculpture depicts a group of soldiers
patung itu menggambarkan sekumpulan tentera
Dernière mise à jour : 2016-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
command your army of penguins
perintah tentera penguin anda
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are verily the army of god.
merekalah penyokong-penyokong (ugama) allah. ketahuilah!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will not the army of god be victorious?
sesungguhnya penyokong-penyokong (ugama) allah itu ialah orang-orang yang berjaya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an army of confederates with be defeated there.
(sebenarnya mereka hanyalah) satu pasukan tentera dari kumpulan-kumpulan (yang menentang kebenaran), yang pada suatu masa kelak tetap akan dikalahkan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the army of satan will all be thrown headlong into hell.
"termasuk juga bala tentera iblis semuanya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
have you not regarded how your lord dealt with the army of the elephants?
tidakkah engkau mengetahui bagaimana tuhanmu telah melakukan kepada angkatan tentera (yang dipimpin oleh pembawa) gajah, (yang hendak meruntuhkan kaabah)?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the armies of pharaoh and thamud?
(mereka itu ialah kaum) firaun, dan thamud (kaum nabi soleh).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all the armies of iblis. (satan)
"termasuk juga bala tentera iblis semuanya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(the armies of) firaun and the tribe of thamud.
(mereka itu ialah kaum) firaun, dan thamud (kaum nabi soleh).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers, do not retreat when facing the marching army of the unbelievers, for no believer will turn back at that time except for strategic reasons or to join another band.
wahai orang-orang yang beriman! apabila kamu bertemu dengan orang-orang kafir yang sedang mara menyerang, maka janganlah kamu berpaling undur dari menentang mereka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to allah belong the armies of the heavens and the earth. allah is the almighty and the wise.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to god belong the armies of the heavens and the earth. god is majestic and all-wise.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and to allah only belong the armies of the heavens and the earth; and allah is most honourable, wise.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and assembled together for sulaiman were his armies of jinns and men, and of birds – so they had to be restricted.
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there were gathered together unto solomon his armies of the jinn and humankind, and of the birds, and they were set in battle order;
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
149. despite their modern reputation, the original luddites were neither opposed to technology norinept at using it. many were highly skilled machine operators in the textile industry. the luddite disturbances started in circumstances at least superficially similar to our own. british working families at the start of the 19th century were enduring economic upheaval and widespread unemployment. food was scarce and rapidly becoming more costly. on march 11, 1811, in nottingham, a textile manufacturing centre, british troops broke up a crowd of protesters demanding more work and better wages. that night, angry workers smashed textile machinery in a nearby village. similar attacks occurred nightly at first, then sporadically, and then in waves. fearing a national movement, the government soon positioned thousands of soldiers to defend factories, parliament passed a measure to make machine- ра breaking a capital offence. but the luddites were neither as organised nor as dangerous as authorities believed. ( smithsonianmag.com ) a. although the working classes faced economic turmoil in early 19th century england, the upper classes did not.
saya baik terima kasih
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: