Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be aware
Dernière mise à jour : 2020-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please be aware
Dernière mise à jour : 2020-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please be aware.
tolong sedar diri sikit
Dernière mise à jour : 2022-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stay cool
kekal sejuk
Dernière mise à jour : 2013-11-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you need to be aware
anda perlu sedar
Dernière mise à jour : 2020-04-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maksud be aware of filter
fuleter
Dernière mise à jour : 2020-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud stay cool
𝑩𝒆 𝒔𝒂𝒗𝒆 𝒃𝒆 𝒄𝒐𝒐𝒍
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
always be aware of the surroundings
sentiasa berwaspada dengan keadaan sekeliling
Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be aware that it is out of their mendacity that they say,
ketahuilah! bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their reckoning is only with my lord, should you be aware.
"sebenarnya hitungan amal mereka hanya terserah kepada tuhanku; kalaulah kamu menyedari dan memahaminya (kamu tidak berkata demikian).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
surely on that day their lord shall be aware of them!
sesungguhnya tuhan mereka maha mengetahui dengan mendalam tentang (balasan yang diberikannya kepada) mereka - pada hari itu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely their lord will be aware of their (deeds).
sesungguhnya tuhan mereka maha mengetahui dengan mendalam tentang (balasan yang diberikannya kepada) mereka - pada hari itu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incentive improvements have been identified as a fundamental issue to be aware of.
penambahbaikan insentif telah dikenal pasti sebagai isu asas yang perlu di beri perhatian
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repeated mistakes he would not be aware of when he was right feeling the real loss
berulang ulang kesilapan pon dia tidak akan sedar bila dia betul betul rasa kehilangan yang sebenar
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with vaccination, the risk of infection is still there and people need to be aware of it even more when entering the epidemic era.
kes covid 19 telah menurun apabila kerajaan melakukan vaksinasi besar-besaran terhadap warganya.
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what are the council specific rules that i should be aware of? all the councils have different rules as per the below summary:
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
customers should be aware that cfd’s denominated in currencies other than their home currency have the additional risk associated with currency fluctuations.
pelanggan seharusnya sedar bahawa cfd yang disebutkan dalam mata wang selain daripada mata wang negara mereka mempunyai risiko tambahan yang dikaitkan dengan naik turun mata wang.
Dernière mise à jour : 2012-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thus, human beings need to be aware of their responsibility in managing and administering everything in this world including animals, plants, land products and others well. this has been reminded and described by allah swt through his word
maka, manusia perlu sedar tanggungjawabnya dalam mengurus dan mentadbir apaapa yang ada di alam ini termasuk haiwan, tumbuhan, hasil muka bumi dan lain lain dengan baik. hal ini telah diingatkan dan digambarkan oleh allah s.w.t. melalui firmannya
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
so send one of you with this silver coin of yours to the city and let him look to which is the best of food and bring you provision from it and let him be cautious. and let no one be aware of you.
(sebahagian lagi dari) mereka berkata: "tuhan kamu lebih menengetahui tentang lamanya kamu tidur; sekarang utuslah salah seorang dari kamu, membawa wang perak kamu ini ke bandar; kemudian biarlah dia mencari dan memilih mana-mana jenis makanan yang lebih baik lagi halal (yang dijual di situ); kemudian hendaklah ia membawa untuk kamu sedikit habuan daripadanya; dan hendaklah ia berlemah-lembut dengan bersungguh-sungguh (semasa di bandar); dan janganlah dia melakukan sesuatu yang menyebabkan sesiapapun menyedari akan hal kamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
performance review is a formal appraisal in which managers evaluate the work performance of employees. companies need to care about promotion. not only that, companies also need to be aware of employee salary increases in an organization.
semakan prestasi ialah penilaian formal di mana pengurus menilai prestasi kerja pekerja. syarikat perlu mengambil berat tentang kenaikan pangkat. bukan itu sahaja, syarikat juga perlu peka dengan kenaikan gaji pekerja dalam sesebuah organisasi.
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: