Vous avez cherché: been there done that (Anglais - Malais)

have you been there?
mesti awak pernah ke sana banyak kali

how long you been there
berapa lama anda ke malaysia

have you ever been there?
kamu sudah pergi sana

how long have you been there
berapa lama anda akan berada di sana

i've been there for a da
saya kesana bersama ahli keluarga saya

i've been there for a long time
sekarang masih kt situ ke

it's not done that's way
saya nak tengok tetek

if allah had so willed, they would not have done that.
dan kalau allah kehendaki, nescaya mereka tidak melakukannya.

had it not been for the grace of my lord i too would have been there (in hell).
"dan kalaulah tidak disebabkan nikmat pemberian tuhanku (dengan hidayah petunjuk), nescaya akan menjadilah daku dari orang-orang yang dibawa hadir (untuk menerima balasan azab) ".

[this was done] that we may make you a sign for mankind.
oleh itu, perhatikanlah kepada makanan dan minumanmu, masih tidak berubah keadaannya, dan perhatikanlah pula kepada keldaimu (hanya tinggal tulang-tulangnya bersepah), dan kami (lakukan ini ialah untuk) menjadikan engkau sebagai tanda (kekuasaan kami) bagi umat manusia; dan lihatlah kepada tulang-tulang (keldai) itu, bagaimana kami menyusunnya kembali kemudian kami menyalutnya dengan daging ".

research has been done that exercise can reduce the risk of coronary heart disease because of the heart be healthy when we do exercise like jogging or sweat activities
hasil penyelidikan telah dilakukan bahawa bersenam dapat kurangkan risiko penyakit jantung koronari kerana jantung menjadi sihat apabila kita melakukan senaman seperti berjoging ataupun aktiviti yang mengeluarkan peluh

forgive us our sins and anything we may have done that transgressed our duty: establish our feet firmly, and help us against those that resist faith."
ampunkanlah dosa-dosa kami dan perbuatan kami yang melampau dalam urusan kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami (dalam perjuangan); dan tolonglah kami mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir.

corruption has appeared in the land and sea, for that men's own hands have earned, that he may let them taste some part of that which they have done, that haply so they may return.
telah timbul berbagai kerosakan dan bala bencana di darat dan di laut dengan sebab apa yang telah dilakukan oleh tangan manusia; (timbulnya yang demikian) kerana allah hendak merasakan mereka sebahagian dari balasan perbuatan-perbuatan buruk yang mereka telah lakukan, supaya mereka kembali (insaf dan bertaubat).

shiela mohamed am so happy to hear back from you. i want to get to know you better and also for you to get to know me better...my full name are shiela mohamed, i am mixed malaysian ,my father is malaysia and my mother is from england...i speak very very little malay...lol i was born here and lived in london all my life...lol...i am so looking forward to visit malaysia very soon ..omg.. i have never been there...i feel so happy am coming to my father's land...haaaa...i want to know me better....am single...26 years old....i live in regent street.i am a professional system consultant...that i studied in college....but you see.i do a lot of contract works here in london...my parents are so rich...they are company shareholders here...living in old trafford....they bought so many bank shares for me that pays me now so much well.hope to hear from you. i am happy you could explain more about your self to me like these. i hope we would be good friend and happy when am there in malaysia. until then hope to hear from you soon. shiela..
query length limit excedeed. max allowed query : 5000 chars