Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
list member was not a tty
senarai ahli bukanlah tty
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not a pep
maksud gaji bulanan kasar
Dernière mise à jour : 2023-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not a transilation
anak ayam kehilangan ibu
Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
not a calendar.
bukan kalendar.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not a good person
bukan orang yang baik
Dernière mise à jour : 2022-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm not a mess
saya tak nk kacau dia
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm not a weed.
timun
Dernière mise à jour : 2023-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm not a waste
pembaziran
Dernière mise à jour : 2020-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not being arrogant to someone, (this word is not a rude one, its polite)
tidak sombong
Dernière mise à jour : 2020-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[not a printable character]
[aksara tidak boleh dicetak]
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s: the certificate signer of %s was not a ca.
%s: penandatangan sijil %s bukanlah ca.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is not a human being! this is but a noble angel!’
ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
will the human not remember that we created him before when he was not a thing.
patutkah manusia itu berkata demikian dan tidak memikirkan bahawa kami telah menciptakan dia dahulu sedang ia pada masa itu belum ada sebarang apapun?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the disbelievers said, “why was not a sign sent down upon him from his lord?”
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan kepada (muhammad) satu mukjizat dari tuhannya?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
abraham was, certainly, an obedient and upright person. he was not a pagan.
sesungguhnya nabi ibrahim adalah merupakan "satu umat" (walaupun ia seorang diri); ia takat bulat-bulat kepada allah, lagi berdiri teguh di atas dasar tauhid; dan ia tidak pernah menjadi dari orang-orang yang musyrik.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o sister of aaron! thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot.
" wahai saudara perempuan harun, bapamu bukanlah seorang yang buruk akhlaknya, dan ibumu pula bukanlah seorang perempuan jahat!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aaron's sister, your father was not a bad man nor was your mother unchaste".
" wahai saudara perempuan harun, bapamu bukanlah seorang yang buruk akhlaknya, dan ibumu pula bukanlah seorang perempuan jahat!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ibrahim was not a jew, nor a nazarene, but he was an upright muslim, nor was he of the associators.
bukanlah nabi ibrahim itu seorang pemeluk ugama yahudi, dan bukanlah ia seorang pemeluk ugama kristian, tetapi ia seorang yang tetap di atas dasar tauhid sebagai seorang muslim (yang taat dan berserah bulat-bulat kepada allah), dan ia pula bukanlah dari orang-orang musyrik.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed ibrahim was a leader, obedient to allah, and detached from all; and he was not a polytheist.
sesungguhnya nabi ibrahim adalah merupakan "satu umat" (walaupun ia seorang diri); ia takat bulat-bulat kepada allah, lagi berdiri teguh di atas dasar tauhid; dan ia tidak pernah menjadi dari orang-orang yang musyrik.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"o sister of aaron! thy father was not a man of evil, nor thy mother a woman unchaste!"
" wahai saudara perempuan harun, bapamu bukanlah seorang yang buruk akhlaknya, dan ibumu pula bukanlah seorang perempuan jahat!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent