Vous avez cherché: believers (Anglais - Malais)

believers
pengurus ladang

believers!
wahai orang-orang yang beriman!

o believers!
wahai orang-orang yang beriman!

fellow believers
saudara seiman

are true believers.
merekalah orang-orang yang beriman dengan sebenar-benarnya.

they are not believers.
dan (sebenarnya) mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.

believers, fear allah.
wahai orang-orang yang beriman!

lo! we are believers.
hapuskanlah azab ini dari kami, sesungguhnya kami akan beriman!".

placed among believers
semoga beliau ditempatkan bersama orang beriman

and rouse the believers.
dan berilah peransang kepada orang-orang yang beriman (supaya turut berjuang dengan gagah berani).

believers, have fear of god.
wahai orang-orang yang beriman!

such (folk) are not believers.
dan (sebenarnya) mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.

placed among the believers
ditempatkan dikalangan orang2 yang beriman

and those are no believers.
dan (sebenarnya) mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.

believers, avoid much suspicion.
wahai orang-orang yang beriman!

successful indeed are the believers
sesungguhnya berjayalah orang-orang yang beriman,

all that is forbidden unto believers.
dan perkahwinan yang demikian itu terlarang kepada orang-orang yang beriman.

believers, remember allah frequently,
wahai orang-orang yang beriman, (untuk bersyukur kepada allah) ingatlah serta sebutlah nama allah dengan ingatan serta sebutan yang sebanyak-banyaknya;

may be placed among the believers
may allah placed you among the believers

try to connect with sincere believers.
cuba menghubungkan diri bersama orang orang mukmin yang ikhlas.