Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
water-borne
kalbat takung air
Dernière mise à jour : 2022-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tax borne letter
cukai surat ditanggung
Dernière mise à jour : 2018-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
costs are borne by
kos di tanggung oleh
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
costs will be borne by the bu
all sh have been advise to educate their drivers to contom with the new sop
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
borne by the hands of scribes,
(terpelihara) di tangan malaikat-malaikat yang menyalinnya dari lauh mahfuz;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
costs will be borne by the buyer
akan menanggung
Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and on them and on the ship ye are borne.
dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shipping costs will be borne by the buyer
kos penghantaran akan ditanggung oleh penjual
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and on them and on the ships you are borne.
dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and upon them, and on the ships, you are borne.
dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please let them know any related costs will be borne by them
hence
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these costs will be borne by the supplier selected by purchasing
kos ini akan ditanggung oleh supplier yang dipilih oleh purchasing
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the bearer of witness and those against whom the witness is borne.
dan makhluk-makhluk yang hadir menyaksikan hari itu, serta segala keadaan yang disaksikan; -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.
dan bumi serta gunung-ganang diangkat (dari tempatnya) lalu dihancurkan keduanya dengan sekali hancur, -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they shall say to their skins: why have you borne witness against us?
dan (setelah berlaku yang demikian), berkatalah mereka kepada kulit-kulit badan mereka: "mengapa kamu menjadi saksi terhadap kami?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash.
dan bumi serta gunung-ganang diangkat (dari tempatnya) lalu dihancurkan keduanya dengan sekali hancur, -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and those whom they call upon beside him own not the power of intercession save those who have borne witness to the truth and who know.
dan segala yang mereka sembah yang lain dari allah, tidak mempunyai sebarang kuasa untuk memberikan syafaat pertolongan, kecuali sesiapa yang memberi penerangan mengakui kebenaran dengan mentauhidkan allah, tuhan yang sebenar-benarnya secara mereka mengetahuinya dengan yakin (bukan dengan kata-kata orang; maka merekalah yang mungkin diizinkan memberi dan mendapat syafaat itu).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there are other benefits in them for you and that ye may attain thereby to any need that is in your breasts and upon them and upon ships ye are borne.
dan kamu pula beroleh berbagai faedah pada binatang ternak itu, dan supaya kamu dapat memenuhi sesuatu hajat yang ada dalam hati kamu dengan menggunakan binatang itu; dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal, kamu diangkut.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and whoever desires the hereafter and strives for it accordingly, and is a believer – so only their effort has borne fruit.
dan sesiapa yang menghendaki akhirat dan berusaha mengerjakan amal-amal yang baik untuk akhirat dengan usaha yang layak baginya, sedang ia beriman, maka mereka yang demikian keadaannya, diberi pahala akan amal usahanya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: