Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
angels are often disguised as daughters
தேவதூதர்கள் பெரும்பாலும் மகள்களாக மாறுவேடமிட்டுள்ளனர்
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the angels who distribute the affair.
dan malaikat-malaikat yang membahagi-bahagikan segala perkara yang mereka ditugaskan membahagikannya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the outstrippers (angels), outstripping,
lalu masing-masing berlumba-lumba dahulu-mendahului (menjalankan tugasnya) dengan cara yang sesungguh-sungguhnya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and those (angels) dropping, reminding
lalu menyampaikan pengajaran dan peringatan (kepada manusia),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and those [angels] who bring criterion
serta yang memisahkan (antara yang benar dengan yang salah) dengan pemisahan yang sejelas-jelasnya,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by the angels who release with gentle release.
dan yang menarik (apa yang ditugaskan menariknya) dengan cara yang selembut-lembutnya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by those [angels] who extract with violence
demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and remember when the angels said, “o maryam!
(ingatlah) ketika malaikat berkata: "wahai maryam!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(and remember) when the angels said: o mary!
(ingatlah) ketika malaikat berkata: "wahai maryam!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and those [angels] apportioning [each] matter,
dan malaikat-malaikat yang membahagi-bahagikan segala perkara yang mereka ditugaskan membahagikannya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
had allah willed, he surely could have sent down angels.
dan kalaulah allah berkehendak (mengutuskan seorang rasul) tentulah ia menurunkan malaikat menjadi rasulnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thereupon (our angels) said to him: 'o abraham!
(malaikat-malaikat itu berkata): "wahai ibrahim!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by those [angels] who wrest [the soul] violently,
demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: