Vous avez cherché: check surroundings before backing up (Anglais - Malais)

backing up
letak kepala di bahu

backing up:
menyandar:

no backing up.
tidak membuat sandaran.

backing up %1
& tetapan halaman

backing up: %1
membuat sandaran:% 1

backing up evolution data
menyandar data evolution

backing up to the folder %s
menyandar folder %s

toggle backing up of the original file
togol peyandaran fail asal

keep your files safe by backing up regularly
kekalkam fail anda selamat dengan selalu menyandar

backing up @j @i @b information.
menyandar maklumat @j @i @b.

please wait while evolution is backing up your data.
tunggu sebentar ketika evolution menyandar data anda.

backing up '%(old)s' to '%(new)s'
menyandar '%(old)s' ke '%(new)s'

the last time déjà dup checked whether it should prompt about backing up
kali terakhir déjà dup disemak sama ada ia patut maklum mengenai penyandaran

whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.
sama ada hendak pohon kata laluan root bila sandar dari atau pulihkan folder sistem.

selection options --exclude/--include currently work only when backing up,not restoring.
pilihan pemilihan --exclude/--include buat masa ini hanya berfungsi bila menyandar, bukan semasa pemulihan.

they say: two magicians backing up each other; and they say: surely we are unbelievers in all.
mereka berkata lagi: "kedua-duanya (al-quran dan taurat) itu ialah sihir yang saling membantu (yang satu menyokong yang lain). "dan mereka berkata pula: "sesungguhnya kami kufur ingkar terhadap kitab-kitab itu semuanya!"

déjà dup is a simple backup tool. it hides the complexity of backing up the right way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
déjà dup merupakan alat sandar yang ringkas. ia menyembunyikan kerumitan penyandaran, cara yang betul dan gunakan pendua sebagai bahagian belakang.

backing up on save will cause kate to copy the disk file to'lt; prefixgt; lt; filenamegt; lt; suffixgt; 'before saving changes. the suffix defaults to ~ and prefix is empty by default.
sandaran bagi simpan akan menyebabkan kate menyalin fail cakera ke 'lt; prefixgt; lt; filenamegt; lt; suffixgt;' sebelum menyimpan perubahan. akhiran memiawai kepada ~ dan awalan adalah kosong menurut piawai