Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
draws the "digital rain" effect, as seen on the computer monitors in "the matrix". see also "glmatrix" for a 3d rendering of the similar effect that appeared in the movie's title sequence. http://en.wikipedia.org/wiki/matrix_digital_rain written by jamie zawinski; 1999.
lukiskan kesan "hujan digital" yang dilihat pada monitor komputer dalam filem "the matrix". lihat juga "glmatrix: untuk penerapan 3d bagi kesan sama yang muncul dalam permulaan tajuk filem. http://en.wikipedia.org/wiki/matrix_digital_rain ditulis oleh jamie zawinski; 1999.