Vous avez cherché: decided (Anglais - Malais)

decided
sebagai kenangan

perish he, how he decided!
maka binasalah dia hendaknya! bagaimanakah dia berani mereka-reka (yang demikian)?

decided to stay in the village
menyambung pelajaran

indeed he reflected and decided.
kerana sesungguhnya ia telah memikirkan dan mereka-reka berbagai tuduhan terhadap al-quran) -

i decided to continue my studies
mengambil keputusan untuk berhenti daripada meneruskan pengajian.

again, perish he, how he decided!
sekali lagi: binasalah dia hendaknya! bagaimana ia berani mereka-reka (tuduhan-tuduhan itu)?

my sex is decided at the time of conception
konsep pada kehamilan

the matter is decided whereon you enquire.'
ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya. telah selesailah (dan tetaplah berlakunya) perkara yang kamu tanyakan itu".

on which all affairs are sorted out and decided
(kami menurunkan al-quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).

we have unanimously decided to hold an interview with your company
kami sebulat suara telah membuat keputusan untuk mengadakan temu bual bersama syarikat anda

we decided to name our business is earthy crave by nature
kami memutuskan untuk menamakan perniagaan kami earthy crave by nature

he could replace you by a new creation if he decided to.
jika ia mahu, nescaya ia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baharu.

today, my brother and i decided to help mom plant a flower
hari ini, saya dan adik lelaki saya menanam pokok bunga

had it not been for the decisive word, it would have been decided between them.
dan kalaulah tidak kerana kalimah ketetapan yang menjadi pemutus (dari allah, untuk menangguhkan hukuman hingga ke suatu masa yang tertentu), tentulah dijatuhkan azab dengan serta-merta kepada mereka (yang berbuat demikian).

so we decided that their lord should replace him by a better and more virtuous son.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.

so decide upon whatever you decide, you can only decided upon things in this present life.
oleh itu, hukumkanlah apa sahaja yang engkau hendak hukumkan, kerana sesungguhnya engkau hanyalah dapat menghukum dalam kehidupan dunia ini sahaja.

since the production of drinks is no longer carried out, we decided to close one refrigerator
bekas itu dialihkan ke chiller sebelah

god decided to prove (to you) the truth of his promises and to destroy the unbelievers
padahal allah menghendaki untuk menetapkan yang benar (ugama islam) dengan kalimah-kalimahnya, dan untuk membinasakan kaum yang kafir seluruhnya;

but for a word that preceded from thy lord, it had been decided between them already touching their differences.
dan kalau tidaklah kerana telah terdahulu kalimah ketetapan dari tuhanmu (untuk menangguhkan hukuman hingga hari kiamat), tentulah telah diputuskan hukuman di antara mereka (dengan segeranya di dunia) mengenai apa yang mereka perselisihkan itu.

the title for the video is independent and we decided to choose the title of the flash flood that occurred in malaysia as our video
tajuk untuk video adalah bebas dan kami memutuskan untuk memilih tajuk banjir kilat yang berlaku di malaysia sebagai video kami