Vous avez cherché: extract of the minutes of the meeting (Anglais - Malais)

at the end of the meeting
belum bayar lagi... dokumen alvina baru hantar semalam...saya kena mohon kelulusan mof untuk bauar

sorry i forgot to tell you that i submitted the minutes of the meeting
maaf lupa nak bagitahu yang saya sudah submit minutes meeting

and most surely most of the people are deniers of the meeting of their lord.
dan sebenarnya banyak di antara manusia, orang-orang yang sungguh ingkar akan pertemuan dengan tuhannya.

in the minutes of this current of modernization
mengikut perkembangan dunia yang semakin canggih,

of the day
jus buah-buahan yang berkilauan

description of the
gambarajah projek

and indeed, many of the people, in [the matter of] the meeting with their lord, are disbelievers.
dan sebenarnya banyak di antara manusia, orang-orang yang sungguh ingkar akan pertemuan dengan tuhannya.

14th of the month
14 haribulan

defendant of the faith
mengugat iman

pollution of the environment,
pencemaran alam sekitar,

came there not unto you messengers of your own who recounted unto you my tokens and warned you of the meeting of this your day?
bukankah telah datang kepada kamu rasul-rasul dari kalangan kamu sendiri, yang menyampaikan kepada kamu ayat-ayatku (perintah-perintahku), dan yang memberikan amaran kepada kamu tentang pertemuan kamu dengan hari (kiamat) ini?

then he made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
kemudian ia menjadikan keturunan manusia itu dari sejenis pati, iaitu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang;

he arranges [each] matter; he details the signs that you may, of the meeting with your lord, be certain.
allah jualah yang mentadbirkan segala urusan; ia menerangkan tanda-tanda kekuasaannya satu-persatu, supaya kamu yakin kepada pertemuan tuhan kamu (untuk menerima balasan).

did messengers not come from among you to recite my revelations to you, and warn you of the meeting of this day?"
bukankah telah datang kepada kamu rasul-rasul dari kalangan kamu sendiri, yang menyampaikan kepada kamu ayat-ayatku (perintah-perintahku), dan yang memberikan amaran kepada kamu tentang pertemuan kamu dengan hari (kiamat) ini?

the purpose of this paper is to obtain the approval of the meeting on the proposal of the apel centre at the universitytujuan kertas kerja ini ialah untuk mendapatkan kelulusan mesyuarat mengenai cadangan pusat apel di universiti
tujuan kertas kerja ini ialah untuk mendapatkan kelulusan mesyuarat mengenai cadangan pusat apel di universiti

those who deny our revelations and the meeting of the hereafter, their works are fruitless.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami dan pertemuan hari akhirat, gugurlah amal-amal mereka (yang baik).

and those who belie our signs and the meeting of the hereafter- vain shall be their work.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami dan pertemuan hari akhirat, gugurlah amal-amal mereka (yang baik).

those who denied our signs and the meeting of the hereafter - their deeds have become worthless.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami dan pertemuan hari akhirat, gugurlah amal-amal mereka (yang baik).

"did not there come to you messengers from amongst you, reciting unto you my verses and warning you of the meeting of this day of yours?"
bukankah telah datang kepada kamu rasul-rasul dari kalangan kamu sendiri, yang menyampaikan kepada kamu ayat-ayatku (perintah-perintahku), dan yang memberikan amaran kepada kamu tentang pertemuan kamu dengan hari (kiamat) ini?