Vous avez cherché: fabrication (Anglais - Malais)

fabrication manager
pengurus pengeluaran

just a mere fabrication
hanya rekaan semata mata

leave them alone to persist in their fabrication.
oleh itu biarkanlah mereka dan apa yang mereka ada-adakan itu.

it was their lie, a fabrication of their own making.
dan demikianlah akibat penyelewengan mereka dan kepercayaan yang mereka telah ada-adakan.

in fact the disbelievers lost them; and this is just their slander and fabrication.
dan demikianlah akibat penyelewengan mereka dan kepercayaan yang mereka telah ada-adakan.

much suitable to be used as a separator of electrodes in the fabrication of energy devices.
banyak sesuai untuk digunakan s

we never heard of this in the former faith. this is nothing but a fabrication.
" kami tidak pernah mendengar tentang (soal mengesakan tuhan) itu dalam ugama yang terakhir; perkara ini tidak lain hanyalah rekaan dan dusta semata-mata".

we have not heard of any such thing in the old religion. this is nothing but a fabrication.
" kami tidak pernah mendengar tentang (soal mengesakan tuhan) itu dalam ugama yang terakhir; perkara ini tidak lain hanyalah rekaan dan dusta semata-mata".

we did not hear of this in the latter-day creed. this is nothing but a fabrication.
" kami tidak pernah mendengar tentang (soal mengesakan tuhan) itu dalam ugama yang terakhir; perkara ini tidak lain hanyalah rekaan dan dusta semata-mata".

and since they refuse to be guided by it, they say, "this is an ancient fabrication."
dan setelah mereka tidak dapat menerima petunjuk al-quran itu, (mereka memusuhinya) lalu mereka mencacinya dengan berkata: "al-quran ini ialah rekaan dusta yang sudah lama".

but since they have not been guided to it, they will certainly say: “this is an old fabrication.”
dan setelah mereka tidak dapat menerima petunjuk al-quran itu, (mereka memusuhinya) lalu mereka mencacinya dengan berkata: "al-quran ini ialah rekaan dusta yang sudah lama".

so i will bear this patiently, and in good grace. it is allah's help alone that i seek against your fabrication."
kalau demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, dan allah jualah yang dipohonkan pertolongannya, mengenai apa yang kamu katakan itu."

in the fabrication of metallic structures, fundamental dimensional changes that occur during welding are often found. this is what we call "weld distortion".
in fabrication of metallic structures, fundamental dimensional changes that occur during welding are often found. this is what we call “weld distortion”.

founded by alfred cheong in 1992, general system engineering sdn bhd (gse) has since flourished into a renowned machining fabrication company in malaysia that provides a wide variety of engineering services
ditubuhkan oleh alfred cheong pada tahun 1992, general system engineering sdn bhd (gse) telah berkembang menjadi sebuah syarikat fabrikasi pemesinan terkenal di malaysia yang menyediakan pelbagai perkhidmatan kejuruteraan.

losers indeed are they who kill their children foolishly and without knowledge and declare as forbidden what god has provided for them as sustenance -- a fabrication against god: they have gone astray and have not chosen to be rightly guided.
sesungguhnya rugilah orang-orang yang membunuh anak-anak mereka kerana kebodohan, lagi tidak berpengetahuan (sedang allah yang memberi rezeki kepada sekalian makhluknya), dan juga (rugilah orang-orang yang) mengharamkan apa yang telah dikurniakan oleh allah kepada mereka, dengan berdusta terhadap allah. sesungguhnya sesatlah mereka, dan tiadalah mereka mendapat petunjuk.

surely lost are they who slay their offspring foolishly and without knowledge, and have forbidden that which allah had provided for them: a fabrication against allah: surely they have strayed and have not become guided ones.
sesungguhnya rugilah orang-orang yang membunuh anak-anak mereka kerana kebodohan, lagi tidak berpengetahuan (sedang allah yang memberi rezeki kepada sekalian makhluknya), dan juga (rugilah orang-orang yang) mengharamkan apa yang telah dikurniakan oleh allah kepada mereka, dengan berdusta terhadap allah. sesungguhnya sesatlah mereka, dan tiadalah mereka mendapat petunjuk.

at a glance, this paper tries to capture the diversity of designs and styles of rehal decorations produced by various nations from all over the world. this is important to give an overview that rehal is a fabrication derived from the islamic tradition, accepted and adopted throughout the islamic world as a tool to place the holy book of the quran, thus glorifying it.
secara sepintas lalu, kertas kerja ini cuba merakamkan kepelbagaian reka bentuk dan ragam hias rehal yang dihasilkan oleh pelbagai bangsa dari seluruh pelosok dunia. ini penting bagi memberikan suatu gambaran umum bahawa rehal adalah rekaan yang berasal daripada tradisi islam, diterima dan diguna pakai di seluruh dunia islam sebagai alat untuk meletakkan kitab suci al quran, sekali gus memuliakan nya.